Developers posts on forum

Tanatoy: Bonjour à tous,    Certains points de mécaniques pour les émeutes sur la carte viennent de changer :   - Le Coefficient additionnel pour les probabilités de base des révoltes à été réduit de 30% à 10% - L'influence des jetons sur la probabilité d'augmentation d'une révolte est passé de 2% à 3% - L'influence du contre-espionnage sur la probabilité d'une révolte a été augmenté de 30% à 50% - L'influence du QG sur la probabilité d'une révolte à été augmenté de 50% à 100%

Tuccy: Vážení hráči,   V Klanových Válkách došlo ke změnám mechanismů povstání, které obecně snižují jeho pravděpodobnost: Doplňkový koeficient k základní šanci na povstání snížen z 30% na 10% Vliv žetonů na pravděpodobnost povstání zvýšen z 2% na 3% Vliv kontrašpionáže na pravděpodobnost povstání zvýšen z 30% na 50% Vliv velitelství na pravděpodobnost povstání zvýšen z 50% na 100%  

vuque: Merhaba Komutanlar,   - Basit isyan olasılığı kat sayısı %30'dan %10'a düşürüldü. - Çiplerin isyan olasılığına etkisi %2'den %3'e artırıldı. - Karşı casus'un isyan olasılığına etkisi %30'dan %50'ye artırıldı. - Üssün(HQ) isyan olasılığına etkisi %50'den %100'e artırıldı.    İyi savaşlar,

Ectar: ​Greetings Commanders:   Please note the following changes to Riot mechanics in Global Conquest:   Additional coefficient for basic probability of revolts decrease from 30% to 10% Chips influence on probability of revolt increase from 2% to 3% Influence of counterspy on probability of revolt increase from 30% to 50% Influence of HQ  on probability of revolt will increase from 50% to 100%  

Ectar:   Why not?

Ectar: If a player is reported, before any action is taken the reports are reviewed manually by a member of the support team. The only auto system we have for issuing penalties is for team damage and team killing. 

Tanatoy: Les développeurs ont trouvé la raison de ce bug et normalement, et d'après nos dernières infos, le résoudront avant la fin de semaine. Nous ne savons pas encore s'il y aura une compensation de quelque sorte à ce sujet.

Delhroh: Saludos comandantes,

Por favor, utiliza la sección de reporte de bugs para la actualización del test público 9.0

Para facilitar la navegación en la sección de reporte de bugs, por favor, sigue las siguientes normas:

- Evita el Off-Topic.
- Confirma que el bug no ha sido reportado. Si es así, añade tu reporte con la información adicional.
- Para bugs relacionados con problemas gráficos o cierre del juego, añade el archivo dxdiag en un spoiler.
- Para bugs en los mapas añade una captura de pantalla con la localización. 
- Trata de proporcionarnos la mayor cantidad de información posible del bug.

¡Muchas gracias!

DelhRoh 

Delhroh: Saludos comandantes,

Por favor, utiliza la sección de reporte de bugs para la actualización del test público 9.0

Para facilitar la navegación en la sección de reporte de bugs, por favor, sigue las siguientes normas:

- Evita el Off-Topic.
- Confirma que el bug no ha sido reportado. Si es así, añade tu reporte con la información adicional.
- Para bugs relacionados con problemas gráficos o cierre del juego, añade el archivo dxdiag en un spoiler.
- Para bugs en los mapas añade una captura de pantalla con la localización. 
- Trata de proporcionarnos la mayor cantidad de información posible del bug.

¡Muchas gracias!

DelhRoh 

Delhroh: Saludos amigos,        Este hilo es para que compartáis con nosotros vuestras opiniones referentes al nuevo Modo Fortaleza.   ¡Esperamos vuestros comentarios!

Ectar: I fully understand you may have a different opinion that other players, however starting a discussion with: "Before the 'unica' and their bandwagon of bootlickers, milk drinkers and apple sellers spam this thread with 'l2p' or other garbage - hear me out."  regarding anyone who may have a different opinion, doesn't exactly set a friendly tone, nor will it result in players coming back to you with eloquent remarks and detailed counter points.     If you want to piss people off, you're got a great start there.  If you want to discuss with other players about the merits and flaws of a specific tank and how it's relevant to different playstyles, please rethink how you speak to other players and don't start with the name calling.   I don't feel the Cromwell is OP, and wouldn't say it's overrated. It's a tank that takes a bit of understanding and can't just be played like any regular medium, It's almost more of a light that it is a medium due to it's speed. It will get you into just as many dangerous situations as it will opportunistic situations and knowing how the get the best out of the tank when that happens, is the difference between players who love it and players who dislike it.    

Delhroh: Saludos amigos,        Este hilo es para que compartáis vuestras opiniones sobre los siguientes bugs arreglados:   Issue with Auto-Aim position hanging up in replays fixed. Issue with vehicles twitching when turning on inclined surfaces fixed. Issue with blinking abbey windows on the Abbey map and the windows of Gosprom building on the Kharkov map fixed. Green/red line in Artillery mode reworked. Now, when a vehicle crosses the intended shell flight path, the line turns red. Ammunition burnout effect added. Effects of shells hitting certain surfaces reworked. New option in settings to disable foliage transparency between the camera and the player’s vehicle is now available (to improve performance of low configurations).  Vehicle explosion sounds reworked depending on weight differences. Average damage percentage for the Marks of Excellence that are displayed in the tooltip have been changed from maximum to current. Volume of gunshot sounds reworked depending on shooting distance. Certain bugs with application failures and crashes fixed. Fixed the bugs with blown-off tank turrets disappearing underground. Certain minor interface bugs fixed. Certain issues with the lack of synchronisation of the vehicle position on the server and the player’s client fixed.  Certain bugs related to memory leaks when joining/leaving a battle fixed.  Certain bugs that occurred during battle playback fixed. Bug with occasional splitting of allied artillery gunshot tracers fixed. Bug with all enemies getting spotted at battle completion fixed. Occasional false notifications of setting enemy vehicles on fire fixed. For certain vehicles, turret traverse sounds that were recorded incorrectly were reworked.     ¡Esperamos vuestros comentarios!      

Ellendway:   Pojďme si to shrnout. Aplikaci byla vytvořena fanouškem hry díky programu DPP, který funguje již delší dobu a nezasahuje nijak do běhu vývojového týmu či jiného týmu, který se stará o odstraňování lagů či zlepšení hratelnosti. Novinka byla vytvořena týmem, který nemá s vývojem hry nic společného. Takže pěkný pokus, ale...   

Tanatoy:   Quand on vous dit que vous êtes en général les meilleurs européens pour les concours créatifs !  Bravo et continuez comme ça les gars !

Delhroh: Saludos amigos,        Este hilo es para que compartáis vuestras opiniones en las mejoras y correcciones introducidas en los siguientes mapas:   Improvements and corrections introduced to the following maps: Sacred Valley, Cliff, Sand River, Hidden Village, Erlenberg, El Halluf, Airfield and Komarin. Reworked the snowstorm effect on the Kharkov map. Fixed the glitch when vehicles could be launched into the air upon contact with certain structures on the Pearl River map. Fixed the issue with blinking abbey windows on the Abbey map and the windows of the Gosprom building on the Kharkov map. Reworked the collision models for window embrasures in certain buildings on the Kharkov map. Players will now be able to shoot through these windows. Improved the collision model of bridge arches on the Windstorm map. Winter Himmelsdorf map removed from low-tier battles. Komarin map removed from high-tier battles (now available for Tiers I–VIII only). Performance on the Komarin map improved.   Esperamos vuestras opiniones.  

Delhroh: Estimados amigos,       Este hilo es para que compartáis con nosotros vuestras impresiones generales sobre la versión 9.2       Por favor, procurad que vuestros comentarios sean constructivos.   ¡Esperamos vuestras opiniones!

Delhroh: Hola Fomare21,   Si te parece lo dejamos abierto para no llenar el foro con dobles o terceros hilos.   Si me lo permites cambio el título del hilo para llamarlo "Información  referente a la congelación en las Clan Wars".   Como digo en cuanto tengamos información la compartiremos con vosotros.   Un saludo.

Ectar: Greetings Commanders!   Please leave any feedback regarding the game fixes and improvements on the 9.2 test server in this thread. To help us gather feedback accurately and identify any issues, keep your posts as clear and constructive as possible. Irrelevant/off-topic entries will be deleted.   Regards   Phase 2 patch notes: - Some visual defects and errors fixed for the following maps: Fire Salient, Kharkov, Erlenberg, Sacred Valley, Sand River, Hidden Village, El Halluf, Cliff, Winter Himmelsdorf. - Komarin map is unavailable for high-tier battles (available for Tiers I–VIII only). This change was not implemented during Common Test 1 by mistake. - Ruinberg on Fire map is unavailable for Team Battles. - Some bugs and defects in the Strongholds: Battles user interface fixed. - Display of players’ nicknames whose vehicles were destroyed in team lists at the sides of the screen fixed. - Some bugs during battle playback fixed. - Red lines at the junction points of landscape textures, that appeared when using the old renderer with antialiasing on, fixed. - Client hanging-up when loading a battle in rare cases fixed. - Sounds of vehicle explosions made less loud. - Items of the context menu of the tank carousel in the Garage changed to be consistent. - Some defects in auto-detecting graphics settings fixed. - Changes to the effect of ammo explosion made. - Some effects of shells hitting various surfaces reworked. - Bugs in the order of switching between allies in the Postmortem mode fixed. - Issue when some players could not log in to the Common Test servers fixed. - Minor interface bugs fixed.   Issue with Auto-Aim position hanging up in replays fixed. Issue with vehicles twitching when turning on inclined surfaces fixed. Issue with blinking abbey windows on the Abbey map and the windows of Gosprom building on the Kharkov map fixed. Green/red line in Artillery mode reworked. Now, when a vehicle crosses the intended shell flight path, the line turns red. Ammunition burnout effect added. Effects of shells hitting certain surfaces reworked. New option in settings to disable foliage transparency between the camera and the player’s vehicle is now available (to improve performance of low configurations).  Vehicle explosion sounds reworked depending on weight differences. Average damage percentage for the Marks of Excellence that are displayed in the tooltip have been changed from maximum to current. Volume of gunshot sounds reworked depending on shooting distance. Certain bugs with application failures and crashes fixed. Fixed the bugs with blown-off tank turrets disappearing underground. Certain minor interface bugs fixed. Certain issues with the lack of synchronisation of the vehicle position on the server and the player’s client fixed.  Certain bugs related to memory leaks when joining/leaving a battle fixed.  Certain bugs that occurred during battle playback fixed. Bug with occasional splitting of allied artillery gunshot tracers fixed. Bug with all enemies getting spotted at battle completion fixed. Occasional false notifications of setting enemy vehicles on fire fixed. For certain vehicles, turret traverse sounds that were recorded incorrectly were reworked.

Delhroh: Buenas tardes,   Como bien han comentado mis compañeros no hay información al respecto aún con respecto a lo indicado aquí.   En cuanto tengamos información adicional la compartiremos con vosotros.   Un saludo.

Ectar: Greetings Commanders!   Please leave any feedback regarding the improvements and corrections to existing maps on the 9.2 test server in this thread. To help us gather feedback accurately and identify any issues, keep your posts as clear and constructive as possible. Irrelevant/off-topic entries will be deleted.   Regards   Improvements and corrections introduced to the following maps: Sacred Valley, Cliff, Sand River, Hidden Village, Erlenberg, El Halluf, Airfield and Komarin. Reworked the snowstorm effect on the Kharkov map. Fixed the glitch when vehicles could be launched into the air upon contact with certain structures on the Pearl River map. Fixed the issue with blinking abbey windows on the Abbey map and the windows of the Gosprom building on the Kharkov map. Reworked the collision models for window embrasures in certain buildings on the Kharkov map. Players will now be able to shoot through these windows. Improved the collision model of bridge arches on the Windstorm map. Winter Himmelsdorf map removed from low-tier battles. Komarin map removed from high-tier battles (now available for Tiers I–VIII only). Performance on the Komarin map improved.

Brynd: Congratulations to everyone who won or even just took part! 

Ectar: Greetings Commanders!   Please leave any general feedback you have about the 9.2 test server in this thread. To help us gather feedback accurately and identify any issues, keep your posts as clear and constructive as possible. Irrelevant/off-topic entries will be deleted.   Regards

Delhroh: Nueva ronda  de preguntas terminada.   8 usuarios y 50 preguntas respodidas.   Un saludo.

Ellendway: Budeš muset kontaktovat naši zákaznickou podporu, která Ti s touto změnou pomůže. 

Azkolek: Bonjour à tous !   Hélas, si vous avez acheté votre billet de manière classique (comme le bon sens le voudrait, en avance donc), vous n'aurez pas d'accès spécial, celui-ci étant réservé à ceux ayant pris leur billet au tarif WG. Et la politique du Carrousel est "ni repris ni échangé"    Par contre, pour les autres c'est confirmé : le billet acheté au tarif Wargaming (via le lien dans l'article du portail) vous donnera l'accès gratuit au Musée des Blindés les 19 et 20 juillet ! 
Nous aurions aimé pouvoir vous confirmer tout ça plus tôt, hélas nous avons dû attendre les dernières confirmations avant de tout mettre en place, plutôt que de vous donner trop tôt des infos erronnées.
J'espère que vous êtes nombreux à avoir pu prendre vos places WG, et que les autres se rassurent, nous seront là pour voir tout le monde au camion et pendant le spectacle 
 

Ectar: Anyone can potentially throw a game away.  - http://www.twitch.tv/ectar_/c/4606382   I did it myself on Sunday and nearly cost my team the match by not just staying in the cap circle.  For most people it's overconfidence and for some it's simply not watching the minimap or knowing what is left in your team/the enemy team.

vuque: Öncelikle böyle bir durum yaşandığı için üzgünüz ve gerekli ekiplerin bu konu üzerinde çalıştığını söylemek isteriz.   Konu hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğumuzda sizlerle paylaşmaya devam edeceğiz.   Ayrıca herhangi bir teknik durumla ilgili olarak Müşteri Hizmetleri departmanı ile bilet oluşturarak iletişime geçebilirsiniz.   Anlayışınız için teşekkürler,

Ectar: The swastika is an old symbol used by other cultures, that is true. However when it is orientated a certain way (right facing at 45 degrees) it's a symbol of the Nazi party. Like it or not most people in the world will associate it with that, various country have laws against it, and it will always bring a certain element/groups of people looking to use that imagery to offend and troll other players.   As an example: In France, it is illegal to display Nazi flags, uniforms and insignia in public, unless for the purpose of a historical film, show or spectacle In Hungary it's prohibited to use of "symbols of despotism", including the swastika and the SS sign In Germany the Swastika is outlawed if used in connection with the Nazi party or ideals.   The Swastika used to represent the Nazi party will never feature in this game and it's not something that is open to change. This is something our developers have decided since the game was created and it will carry on being that way.   I'm now going to close this topic to prevent the inevitable trolling and flame baiting that comes with such a sensitive topic.   TL:DR - There is no plans to ever add the Swastika as a emblem or inscription and it will never be the standardized symbol or flag for German tanks  

Ellendway: Děkuji moc za dovysvětlení. Předávám to dále. 

Ellendway:   Mohu poprosit o odkazy na tanky, které nejsou přeloženy a jsou v ruštině? 

MrDonnie: ¡Suerte! 

MrDonnie: ¡Qué disfrutéis del premio!    Cerramos el hilo. 

J0HN_117: Hola,    Seguimos sin nueva información que poder compartir con vosotros sobre los problemas técnicos en Clan Wars.   Sentimos de verdad los problemas que os ha podido causar. Los especialistas siguen trabajando en una solución y os aseguro que en cuanto tengamos novedades os las haremos saber.   Gracias por vuestra paciencia.   Un saludo.

Cmd_Latina:   Faktycznie, już dwa razy z rzędu odwiedziliśmy Darłowo, zatem teraz czas ruszyć na kolejne zloty.   Jeszcze raz serdecznie zapraszamy i do zobaczenia w piątek!  

J0HN_117:  

J0HN_117: ¡Concurso cerrado en poco tiempo pondremos los ganadores!

W4RGAMER:   Jup.  Auch wenn ich den Mangel an Stimme absolut nachvollziehen kann, da müss ma jetzt durch.   

W4RGAMER:   Es gibt 4 und 4 Codes. Die gehen an die jeweils Rundenbesten des Gesamtsiegers und Gesamtzweiten. 

Brynd: Welcome Erissa! It'll be great to have someone else helping out around here and you've already done some good work! 

iScending: Requests like these are tremendously frequent actually and we are listening :). More flags, emblems and inscriptions will be released in the future alas we can't share a time frame as there isn't one at this moment. Ideally we'd like to be able to appease all players by having the flag of their nation in the game but everything takes time and I'm afraid that the only think I can say here is please be patient.

Tanatoy: Sujet fusionné. Espérons que les versions dans les autres langues arrivent bientôt !