Developers posts on forum

LiannaSilverwind:   Несмотря на безнадежное приближение последней мировой, которое чувствуется из поста, хочется пожелать клану удачи.

J0HN_117: ¡Ya tenemos ganadores!   1º puesto: 1000 monedas de oro. eltemplariox   2º puesto: 500 monedas de oro. Xavier_TM
3r puesto: 250 monedas de oro. Suarly   ¡Enhorabuena!

Obirian:   Mate!

SergeantBaba: Mods unsicher Vom deutschem Staff-Team wird jeder anwesend sein.

SergeantBaba: Die Entwicklung wurde nicht aufgegeben, es wird weiterhin an Generals gearbeitet Sobald wir Infos haben, dann werden wir sie mit Euch teilen.

Rhaya: Bonjour,   Nous venons de vérifier et le lien marche correctement !   Rhaya

Karlie:   Bohužel, tyto informace jsou velmi, ale velmi zcestné skutečnosti. Každopádně čemu chcete věřit je samozřejmě na vás. 

SergeantBaba: Nutzt den SUMMERROLLOUT Promo-Code vom 18. bis 20. Juli und spart 20% für eure World of Tanks T-Shirts! Bitte beachtet, dass dieser Code nur für T-Shirts gilt.

Rhaya:   Planté et pas qu'un peu !   Si vous voulez dire "Merci" à quelqu'un, c'est aux employés Allemands du bureau Européen de Wargaming. Ils étaient tellement contents qu'ils ont voulu vous en faire profiter, que ce soit l'équipe Communautaire, le Product spécialist de World of Tanks et encore certains de nos Chefs !   Et oui, le bureau a été envahi de drapeaux Allemands depuis plusieurs semaines comme vous pouvez l'imaginer. Minsk n'a donc rien avoir avec cette décision !    Rhaya

Karlie:   Mluvíš mi z duše, na druhou stranu zas sem tam předvádím JOLO Olympijských výkonů a někoho to baví :o). Předevčírem mi kluci v četě psali, ať si jdu na prvních několik minut bitvy udělat kafe, dojít na záchod apod. nebo ať si koupím T95 , je pravda, že to pomáhá 

Rhaya: L'offre est disponible sur le portail : Offre spéciale : l'Allemagne championne du monde Du Samedi 19/07 7h10 au Mardi 22/07 7h00.   Rhaya

Karlie:   Mise začíná zítra a většinou článek vychází den předem, někdy se povede i dva. Tak jako tak vyšel včas.  Jinak je to i proto, že Američané i Rusové mají původní speciál a oba servery vydávají článek pouze v ruštině a pouze v angličtině, u nás se koordinuje vydání 7 jazyků. 

J0HN_117: Preguntas y respuestas. Ronda 5: http://bit.ly/1yC1Ib7

Rhaya:   Moins statique, plus d'action, d'autres angles. Pour le statique, il faut que le décor ou l'endroit ou est le char soit particulièrement intéressant pour faire ressortir l'image. C'est pour ça que les photos de groupes sont plus faciles, car cela occupe plus facilement l'espace et la photo.   Pour les chars Français, il était aussi très intéressant de jouer avec les inscriptions :  Vive la France, Côte d'Azur, Pays de la Loire, Normandie, Anjou, Grenoble, ..   Question de créativité, prendre son temps est important.   Rhaya  

Ectar:   Yes, the package comes with 4 garage slots, so even if you have the tank you should still get the garage slot

Ishtara: Komutanlar!   Bildiğiniz üzere GamesCom yaklaşıyor! Gelemeyecek olan oyuncularımızı da panel ve soru/cevap seanslarımıza dahil etmek istedik! Lütfen geliştiricilere sormak istediğiniz soruları buraya yazın ve GamesCom sırasında geliştiricilerimiz bu soruları yanıtlandırsınlar ve siz de canlı yayından takip edin! Tüm soruları cevaplandıramayacağımızı, fakat en çok sorulan sorular üzerinde durup cevaplandırmaya çalışacağımızı göz önünde bulundurmanızı rica ediyoruz.   Bu başlık 21 Temmuz Pazartesi günü TSİ 12:00’ye kadar açık kalacaktır ve sonrasında kilitlenerek sorular toplanacaktır.   Zamanınız için teşekkürler!

Ectar:     If you purchase a package with multiple tanks and you already own a tank, you get the gold value of the tank instead.

Ishtara:   Aslında birçok şehirde etkinlik yapmayı planlıyoruz ancak katılım oranına göre şekilleniyor etkinliklerimiz. Yüklsek katılımın sağlanacağından emin olduğumuz şehirlere odaklanmaya çalışıyoruz. Antalya'da bunu sağlayabilirsek neden olmasın? 

Ishtara: Arkadaşlar,   Bu mod daha ilk versiyon olduğu için üzerinde çalışmalar devam edecektir. Bu nedenle deneyenlerin geri bildirimlerini bu başlığa yazmalarını rica ediyoruz.   Teşekkürler! İyi savaşlar!

nRicochet: SCHLAAAAAAAAAAAAAAND!!!! 

SergeantBaba: Vielen Dank, werde Ich sofort weiterleiten!

Ectar: In short quick terms, the weekend special has been changed for another event at very very short notice. As this normally doesn't happen it's delayed the announcement of the special which should be up now.           

Ectar:   I've covered this multiple times already but I'll do it again.  Server population/concurrency numbers are higher on Monday evening than Friday evening.   On Friday most people go out and socialise with friends/family. People go to cinema, they go round to their friends place, they go out and enjoy the weather, they go to bars etc.    On Monday people have the weekend blues and people are more likely to stay in/stay home as they have work or school/college uni.   

Rhaya: Bonjour,   Cette annonce va vous intéresser : Le WG Stream mod arrive !   Il s'agit d'un mod qui vous permettra de diffuser facilement vos batailles sur World of Tanks. Lisez l'annonce et dites-nous ce que vous en pensez !   Rhaya

Ectar: An example of the mod in action can be found here - http://www.twitch.tv/ectar_/b/548086377

SergeantBaba: Sind gespannt auf Euer bzw. dein Feedback!

Rhaya: Les gagnants du concours de capture d'écran de la semaine du 11 au 17 Juillet sur le thème "Semaine Française" sont :   AllanKieffer   lordbouchon
Moody44
Panzer_Garfield   Les 4 gagnants de la semaine ont chacun gagné 500 pièces d'Or grâce à leurs incroyables clichés de nos Chars ou Régions préférés !   Cette semaine le thème du Concours sera.... l'été est enfin arrivé ! Et oui, on a chaud, on rêve d'aller à la plage, de profiter des vacances. Et bien c'est votre rôle de photographe de traduire tout ça dans vos photos. Amusez-vous bien !   Vous avez jusqu'à JDimanche 27 Juillet 2014 23h59 pour poster ici vos deux captures d'écran (avec et sans l'interface) sur le thème "L'été est enfin arrivé" ! Pour plus d'informations sur le Concours de capture d'écran Hebdomadaire, consultez le Règlement complet du Concours disponible ici.   Si vous avez des questions ou tout simplement souhaitez améliorer vos captures d'écran, nous vous conseillons de lire les guides des captures d'écran disponibles : Le Guide complet a été écrit par Bluchy et est disponible en PDF mais vous pouvez également consulter la Vidéo faites par Panzer_Garfiled ! *Membres de Wargaming ayant participé au vote et de fait à la sélection des gagnants : Rhaya, J0HN_117 & Capitao_Desastre   Bonne chance à tous, L'équipe FR de World of Tanks

Gepard_PH: Weekendowe oferty specjalne trwają zazwyczaj od soboty rano do wtorku rano. Informacja wkrótce pojawi się na portalu.

Rhaya:   Contrairement à ce qui a été annoncé, à tort, l'image était largement suffisante !   Il n'y a jamais eu de problème avec une image prise quelques secondes après l'action avec l'interface, le règlement ne stipule pas que l'image doit être identique. Et si en plus vous fournissez le replay, alors là, y a rien à dire, c'est la meilleure preuve d'identification !.   "Nous devons pouvoir vous identifier sur la capture d'écran i.e, votre char présent dans l'équipe.Si vous utilisez (v) afin d'obtenir une capture d'écran sans le poste de combat, merci de founir une 2e capture d'écran ou un replay nous permettant de vous identifier également.(sauf exception : thème de concours spécifique)."   Bref, nous passons régulièrement sur la page du Concours pour signaler les problèmes sans que personne n'ait besoin de parler pour nous !   Rhaya,

Rhaya:

Ectar:   Yes, right now my reaction is more  

Gepard_PH: Dowódcy!   GamesCom zbliża się wielkimi krokami i chcemy dać Wam możliwość wzięcia udziału w dyskusjach i wywiadach z twórcami gry, które odbędą się na stoisku Wargaming.   Jeśli macie pytania do deweloperów, zamieśćcie je w tym wątku, a my postaramy się zadać jak najwięcej z nich podczas GamesComu. Pamiętajcie, że nie jest możliwe, aby uzyskać odpowiedzi na wszystkie pytania, ale zrobimy co w naszej mocy, aby dać znać zespołowi deweloperów o najważniejszych dla was tematach, abyście mogli otrzymać odpowiedzi prosto od nich.   Wątek jest otwarty do godziny 12:00 w poniedziałek.

Rhaya: Bonjour,   Fin d'après-midi, l'offre ne commence pas avant Samedi matin.   Rhaya

Ectar:

Rhaya: Personnellement j'ai un faible pour ceux là :   Et c'est vrai qu'ils étaient encore plus stylés avant ces pc :   Rhaya 

Karlie:   Upřímně nevím, obvykle bývá během velkých událostí. Nejsem si jistá, jestli nebyla loni také během Gamescomu. Tedy pokud by byla, dala by se očekávat právě v tomto období. Jinak bývá obvykle během Vánoc. Ale ber to jako info "jak to bývá" nikoliv "jak to bude". :)

SergeantBaba: Hallo Kommandanten,   die Gamescom steht vor der Tür!    Wir möchten euch die Gelegenheit geben an unserer Q&A Versammlung teilzunehmen, welches auf der Gamescom Bühne stattfinden wird. Bitte stellt eure Fragen in diesem Thread und wir werden versuchen so viele wie möglich beantworten zu lassen. Bitte beachtet jedoch, dass nicht jede Frage beantwortet werden kann, aber wir geben unser Bestes die heißesten Fragen vom Entwicklerteam beantworten zu lassen.   Dieser Thread wird am Montag dem 21.07 um 12 Uhr geschlossen!    

Karlie:   Tak pro nás to smutné není, neb díky těmto lidem hra běží dál a tudíž ji i vy můžete dál hrát, ale v tom, že lidé tyto balíčky kupují a je o ně zájem, pravdu máš...

J0HN_117:   ¡Jajaja! Qué gentil xD 

Delhroh:   Hahahahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Delhroh: Seguramente sea eso :).   Un saludo :)