Developers posts on forum

Gepard_PH: Dowódcy!   W najbliższy czwartek, 15.05, wprowadzona zostanie mikroaktualizacja 0.9.0.4. Serwery będą niedostępne od godziny 6.00 przez około godzinę.   Lista zmian: Naprawione problemy z minimalnym zasięgiem rysowania. Poprawione spadki FPS przy strzelaniu z działek automatycznych. Poprawiona wydajność na mapie Ukryta wioska. Poprawione artefakty graficzne na niektórych kartach graficznych (kwadraty na drzewach). Naprawione rozłączenia od serwera na procesorach FX i Phenom. Poprawione domyślne przełączanie waluty na złoto w oknie obsługi czołgu po zmianie modułu działa. Naprawione niektóre rzadkie przypadki wycieków pamięci i crashy.   Dziękujemy za zgłoszenia błędów i problemów, które pozwalają je na bieżąco eliminować.  

Ectar:     I liked this one myself and I'm sure other players will agree   Fixed charging gold by default on maintenance page when changing gun module on a tank. 

Dakiras: Massive apologies this has taken so long to get the results out! The results are posted on the OP, so massive congratulations to you guys! :)   This will, sadly, be the last contest that I run since I'm changing job titles slightly and will not be as active on the forums as I was before!   However, there is still the lovely iScending and IPaul72!   Thanks everyone for taking part.

Ectar: Greetings Commanders!   Please note that on Thursday morning (15/05/2014) we will have a short downtime to apply a micropatch to address some issues. The game servers will be unavailable starting from roughly 06.00 CEST (04.00 UTC). The downtime is expected to last for about 1 hour.
Content of the patch:    Fixed some issues with minimum rendering range.    Fixed low FPS when shooting automatic guns.    Fixed performance issues on Hidden Village.    Fixed artefact issues on some graphic cards (square on trees).    Fixed disconnections with FX and Phenom processors.    Fixed charging gold by default on maintenance page when changing gun module on a tank.     Fixed some rare memory leaks and crashes.   As always we are continuing to monitor and address issues that have been reported to us and we're rolling out fixes as quick as we can.  Thanks for your patience and understanding during this time.   Regards

Ellendway:   Na Xboxu nejde přímou střelou zabít spoluhráče, takže je to v pohodě. 

Ellendway: Bylo by dobré zaslat i záznam takové bitvy. 

Ellendway:   Ano, bude.   

Ellendway:   Bude vytvořená nová sekce fóra. Neboj. Vše se dozvíš v předstihu. 

nRicochet: Kommandanten,   wir erwarten eine weitere kurze Serverwartung am 15. Mai 2014, die um 6 Uhr morgens started. Die geplante Dauer der Wartung beträgt eine Stunde.    Während dieser Wartung wird der Micro-Patch 0.9.0_4 aufgespielt, der folgende Problemlösungen enthält:   Es wurde ein Problem mit dem Minimum-Rendering-Bereich behoben Es wurden Probleme mit der niedrigen Bildwiederholrate (FPS) beim Abfeuern automatischer Kanonen behoben Es wurden Performance-Probleme auf der Karte "Verstecktes Dorf" behoben Es wurden Probleme mit Grafik-Artefakten (Würfel an/auf Bäumen) behoben, die von einigen Grafikkarten verursacht wurden, behoben Es wurden Probleme mit Verbindungsabbrüchen bei AMD FX- und Phenom-Prozessoren behoben Es wurden einige Probleme mit Speicherlecks und Crashes behoben, die seltener auftraten Es wurde ein Problem behoben, dass automatisch Goldmunition gekauft und geladen wurde, wenn man die Kanone eines Panzers wechselte   Vielen Dank für euer Verständnis!    Ausrücken!

Delhroh: Saludos amigos,        Antes de abrir este hilo de nuevo quiero dejar clara la postura de Wargaming con respecto a los vídeos compartidos en Comunidad o en un canal que quiera recibir visitas posteándolos en los foros oficiales (antes de estos comentarios, indicar que sigo los vídeos de todos los usuarios que postean aquí sus canales y los veo):   - 1) Wargaming rechaza de lleno todos los vídeos en los que se incite de forma "activa" que otro jugador sea baneado porque se le "molesta" de forma reiterada para forzarle a disparar. Son vídeos de muy mal gusto y no deberían ser compartidos con la Comunidad y de hecho, este tipo de comportamientos y hacerlos públicos en un canal de Youtube no nos parece lo más correcto para crear el espíritu de Comunidad que nos gustaría tener. Desde luego no crea un ambiente "de amistad y confraternidad" entre nuestros jugadores.   - 2) Los vídeos de "Como utilizar un determinado tanque" no deberían crear malestar o controversía. Un jugador que se molesta en hacer un vídeo para enseñar como el cree que se debe utilizar un carro es de agradecer, y de hecho puedo decir que "nos gusta" este tipo de contenido. Luego es cierto que puede hacer jugadores que estén de acuerdo o no con el análisis, pero eso no es motivo suficiente para faltar el respeto a otra persona.    - 3) Un "vídeo troll", es decir, haciendo el gracioso para arrancar una sonrisa son perfecto, y no tenemos nada en contra de ese tipo de contenido. Los jugadores pueden decidir visionarlos o no, y de hecho no hay nada de malo en ellos: usar vocabulario del tipo "Manco, Friki..." no es motivo de sanción, siempre y cuando NO se muestre el nombre del usuario en cuestión. LO QUE RECHAZAMOS DE PLANO ES EL PUNTO 1 DE ESTE MENSAJE.   - 4) Existe una regla en este foro que dice lo siguiente:      Los usuarios no están autorizados a abusar de otros, a hacer ataques personales o comportarse irrespetuosamente. Esta prohibición se aplica tanto a las discusiones públicas como a los mensajes privados (MPs). La falta de respeto puede incluir:
1. Flaming.
2. Publicar mensajes no constructivos, o la creación de hilos sobre temas no constructivos.
3. Acoso o comentarios difamatorios.
4. Maldecir y blasfemias, lenguaje inapropiado.
5. Abusos o ataques personales.
6. Insultos o comentarios despectivos en base a la raza, nacionalidad, religión, cultura, sexo o preferencia. sexual. Esto incluye "bromas" de mal gusto.
7. Exceso de mayúsculas.
8. Nombrar y avergonzar. Distribución de información personal de otros usuarios del foro sin su consentimiento previo.     Desafortunadamente en este hilo esta norma se ha quebrantado en multitud de ocasiones, por lo que espero que sea la última vez la intervención del Staff de Wargaming para resolver estas disputas. De verdad que este tipo de ataques no llevan a ningún lado, y NO ES LO QUE QUEREMOS EN NUESTROS FOROS. Por supuesto se puede criticar el contenido de un vídeo, pero siempre de forma respetuosa y educada.   Para finalizar, quisiera dar un par de sugerencias para que este tipo de situaciones no vuelva a repetirse:   1) Comentar respetuosamente y educadamente el contenido de los vídeos de cualquier usuario, nunca faltando al respeto. 2) No crear contenido para TROLEAR a otros jugadores, obligándoles a dispararte a tí a o tus amigos de pelotón persiguiendo el ban. De volver a ver estos vídeos tomaré medidas que tendrán que ver con las cuentas de juego. Si alguien tiene este tipo de contenido en su canal de Youtube le recomiendo eliminarlo en las próximas 48 horas.   Para terminar quiero agradecer a MGTopGun que haya creado vídeos para esta Comunidad, algunos muy divertidos (yo mismo los he visto), haciendo "caras" y comentarios "jocosos". Ese tipo de contenido es el que nos gustaría ver de ahora en adelante, y toda la información constructiva que desees compartir con los usuarios, pero recordando que está prohibido "reirse de alguien de forma directa, los insultos" y en resumidas cuentas, simplemente hay que usar el sentido común: < si dudas de algo, no lo pongas >.   Un cordial saludo,   DelhRoh   Community Manager de World of Tanks EU/NA.   P.D.: Lamento mucho las sanciones pero como ya sabéis es parte de nuestro trabajo. Os aseguro que lo único que no me gusta hacer.

Delhroh: Saludos caballeros,        En primer lugar y como han comentado algunos veteranos usuarios del foro (gracias chicos) es que, efectivamente, existe la posiblidad de apagar directamente el chat. En cuanto al tema de los reportes sirven, y mucho, a la hora de banear a los jugadores, bien a través directamente del foro o enviando un mensaje al equipo de soporte para que tomen nota y castiguen al jugador acorde con las reglas internas de baneos (chat ban o INGAME ban), dependiendo de la severidad y la reiteración de los castigos.        Una cuenta que haya sido baneada en determinadas ocasiones por "insultos racistas, xenófobos, relacionados con el fascismo" y similiares puede ser baneada de forma permanente. Los jugadores que son sancionados varias veces por ese asunto deberían tener mucho cuidado para que los agentes de soporte no le acaben cerrando la cuenta llegadas a determinadas infracciones.        Como digo, ese asunto nos lo tomamos muy en serio en Wargaming,   Un cordial saludo.

Delhroh: Saludos,   Los post relacionados con el LAG deben ir a este hilo: http://forum.worldoftanks.eu/index.php?/topic/359109-hilo-oficial-de-problemas-relacionados-con-el-lag/   Hilo cerrado.

Delhroh: Saludos,   Os recuerdo que está prohibido postear una captura de pantalla con nombres de jugadores para:   1) Reirse de ellos.   2) Acusarles de algo.   La sanción por ello son 24 Horas de RO.   Un cordial saludo.

Hunter1911:   Me three!

TheKroo:   Me three!

Ellendway: Samozřejmě jako první by ses měl domluvit s kolegy ze zákaznické podpory, která ti navrhne řešení. Jestli jsi platil platební kartou, zkus kontaktovat banku a poprosit je o výpis plateb, které proběhli k "Wargaming.net" nebo společnosti "PlaySpan". 

Ellendway:   Jsem si zcela jistý, že se nejednalo o jednu střelu. Pokud ano, tak jsi musel trefit několik tanků již před tímto osudným tankem. Taky bych řekl, že blokace účtu se dává hned ve hře a nečeká se na konec hry.    Blokace nejde manuálně odstranit, protože je nastavena systémem a budeš muset počkat na skončení.   

Ellendway:   Permanentní blokace není. Zatím jsem nejdelší blokaci viděl na tři měsíce. 

Ellendway: Ne nedá. Pokud nemůžeš doložit výpis plateb, které jsi provedl ve hře, není možno e-mail změnit (jedná se o bezpečnost konta). 

Obirian:   Me, too!

Rhaya:   Rhaya

SergeantBaba: 0110100001110100011101000111000000111010001011110010111101110111011101110111011100101110011100100110010101100001011000110111010001101001011011110110111001100111011010010110011001110011001011100110001101101111011011010010111101110010001011110110011101101000011001100110101000101110011001110110100101100110

nRicochet:   Laut unserem Panzerexperten und Assistenten vom Challenger liegt der Grund für die Strahlungswarnung an den Lecks bei mehreren gebrochenen Bordinstrumenten. Damals wurden diese Instrumente mit radioaktiven Leuchtfarben zum (Er)Leuchten gebracht. 

Ellendway:   Kapacita herny je omezená a bude se potřeba přihlásit přesně jak je řečeno v novince. Zápis se otevře zítra v 19:00 na fóru. 

Rhaya: Décidément c'est un thème qui vous inspire, nous en sommes à 50 participations, pas encore un nouveau record mais une bonne participation ! Allez vous avez encore quelques heures pour publier la votre !   Rhaya

J0HN_117: ¡Enhorabuena a los ganadores! 

SergeantBaba: Nicht schlecht Judix

Azkolek: Petite précision concernant le risque de radiation : les concepteurs ont utilisé une peinture phosphorescente sur certains éléments, et cette peinture est très légèrement radioactive.
Donc tant que vous n'avez pas prévu de vous faire un masque de beauté ou une soupe avec, il n'y a pas de risque direct.
La bête peut donc être gardée dans un musée public, tant que personne ne rentre dedans ! C'est pour ça qu'il est scellé :)

Ellendway:   Pokud budeš na seznamu zvaných, rozhodně se můžeš těšit na soutěže a pěkné ceny. 

Ellendway:   Bohužel ani naznačit nemůžeme (nechceme slibovat data, případně obsah oprav). Jakmile budeme mít více informací a seznam oprav, rozhodně dáme vědět. 

iScending: Ok so I figured I should address here since I was perhaps a little unclear.   1. The notes that are online are not final. They are pre-patch notes and chances are that what you see there will never make it in the final patch. We do this quite frequently and with each reiteration of the patch, the notes are changed. 2. I've never denied the existence of the notes, all I said was that I've not seen them :). 3. Devs don't make changes "for the fun of it". They look at a whole bunch of data before making any decisions on changes and this is where the test realm comes in. The numbers may point to X needing to be changed but in reality, changes to X may make the game less enjoyable and hence not worth doing. In this case, you'd see see "X was changed" on the first patch notes but when the next iteration was published that line would be removed or crossed out.   Again, guys, we don't have any more specific details to share at this moment but when we do they will be published for all to see :).

Hunter1911: If on the next video you guys see The_Challenger with 2 heads, we will know the radiation was not radio-luminescent, rather nuclear.

TheKroo: If on the next video you guys see The_Challenger with 2 heads, we will know the radiation was not radio-luminescent, rather nuclear.

Tuccy: Viděl jsem tuhle zajímvou statistiku taky z jednoho Tigera, Němci tam pečlivě spočítali všechny zásahy od 14,5mm PT pušek výš... Snad ji někde najdu.   EIDT: Ad uvěřitelnost, zásahy se snadno nasčítají pokud je tank v "zóně imunity". Navíc pokud si dobře pamatuji, tak Němci z té pětičlenné léčky viděli snad jen dva tanky , takže se na ně soustředila palba - a terén navíc neumožňoval přiblížit se na vzdálenost, ze které by se účinně uplatnila např. podkaliberní munice.

Ellendway:   Mnoho podobných lidí dělá tuto práci hlavně z vášně k dané věci. Je pro ně hlavně důležité, když se poté výtvor dostane do správných ruk.   

Ellendway:   Nikdy není takových lidí dost. Jen směle do toho! 

Ellendway:   A zpětnou vazbu samozřejmě předáváme dál, ale je potřeba si uvědomit, že změnit nějakou věc nejde lusknutím prstu. O problému s tvořením bitev v HB víme a bude se upravovat. 

Tuccy: Tak titulky by prý už měly fungovat tak, jak mají 

W4RGAMER:   Ich habe das in die Richtung jetzt schon mindestens zum zweiten Mal gelesen. Werde das auf jeden Fall mal als Feedback weiterleiten und wenn möglich versuchen rauszufinden ob das so ist.   Gruß, W4RGAMER

Tanatoy: Salut Godfrois59,   Je te laisse parcourir le sujet créer par Canailleur87, qui calcul à l'appui, démontre que ce que tu viens de décrire, n'est qu'une impression.   Merci d'avance de garder ce débat propre. 

Karlie:   Ví, ale sdělovat to nemůžu, dokud o tom nebude více info. Jediné, co k tomu můžu říct je, že vývojáři pracují na aktuálních potížích.

Karlie: Titulky tam dělaly chvíli neplechu, takže jen jak se opraví, budou zpět.

Tanatoy: Cela n'est pas prévu non, comme l'anglais reste la langue principale de la scène eSport.