Developers posts on forum
In this section you'll find posts from the official developers forum. The base is updated every hour and stored on a server wot-news.com. If you encounter any bugs, have suggestions or comments, write to info@wot-news.com
Subject: Aktualizace 9.20 vydána
Link on message: #14714678
Link on message: #14714678
YabbaCoe: Malý patch World of Tanks 0.9.20 Vážení tankisté!
Z důvodu zavedení micropatche budou servery World of Tanks
nedostupné dne 30.08.2017 od 18:20 - 18:40 CEST (EU2 od 18:40 -
19:00 CEST). Děkujeme za pochopení
Subject: Aktualizace 9.20 - Všeobecná diskuze
Link on message: #14714631
Link on message: #14714631
YabbaCoe: Malý patch World of Tanks 0.9.20 Vážení tankisté! Z důvodu zavedení
micropatche budou servery World of Tanks nedostupné dne
30.08.2017 od 18:20 – 18:40 CEST (EU2 od 18:40 – 19:00 CEST).
Děkujeme za pochopení.
Subject: Impresiones generales
Link on message: #14714627
Phozas, on 30 August 2017 - 12:56 PM, said: Rehacer el artículo de la web que al tener tantos errores da lugar
a equívocos, como el hecho de que diga que se reparten bonos en
batallas aleatorias, cuando la realidad es que las reparte en las
épicas (30vs30), pero parece ser que no en las aleatorias. En la
web en inglés tenemos el mismo ¿"fallo"? También hubiera
sido un detalle informar sobre que boosts fueron eliminados y
cuáles se conservan
Link on message: #14714627
Phozas, on 30 August 2017 - 12:56 PM, said: Rehacer el artículo de la web que al tener tantos errores da lugar
a equívocos, como el hecho de que diga que se reparten bonos en
batallas aleatorias, cuando la realidad es que las reparte en las
épicas (30vs30), pero parece ser que no en las aleatorias. En la
web en inglés tenemos el mismo ¿"fallo"? También hubiera
sido un detalle informar sobre que boosts fueron eliminados y
cuáles se conservanCurlyJohnny: Los bonos se pueden conseguir en las batallas
aleatorias también, tal y como he aclarado aquí.
Subject: Serverwartung - Mittwoch, 30. August
Link on message: #14714514
Link on message: #14714514
Sehales: Hallo Kommandanten, wir haben kurzfristig einen Mikropatch
für World of Tanks. Aktuelle Statusupdates findet ihr auf unserer
Kundendienstwebseite: https://eu.wargaming...upport/news/262
Aufgrund eines Updates werden die World of Tanks Server am
30.08.2017 von 18:20 – 18:40 Uhr MESZ (EU2 von 18:40 – 19:00 Uhr
MESZ) nicht verfügbar sein. Durch den Mikropatch werden diverse
kleinere Fehlerbehebungen durchgeführt. Vielen Dank für euer
Verständnis.
Subject: Duda comunidad lenguas.
Link on message: #14714498
gnutux, on 30 August 2017 - 02:57 PM, said: Pues yo andube mirando y veo que en los foros Europeos aqui no hay
la lengua portuguesa y como yo soy portugues me gustaria saber
porque no tenemos un subforo de esa comunidad para conocer
jugadores de Portugal. Gracias por adelantado a quien pueda
saber la respuesta. Un saludo.
Link on message: #14714498
gnutux, on 30 August 2017 - 02:57 PM, said: Pues yo andube mirando y veo que en los foros Europeos aqui no hay
la lengua portuguesa y como yo soy portugues me gustaria saber
porque no tenemos un subforo de esa comunidad para conocer
jugadores de Portugal. Gracias por adelantado a quien pueda
saber la respuesta. Un saludo.Delhroh: Hola, Desafortunadamente no, el portuqués no es una
de las 8 lenguas soportadas por nuestro equipo y tampoco tiene
idioma propio, por lo que os corresponde la comunidad inglesa.
Si existieran muchos jugadores portugueses se podría añadir
más adelante una sección en el foro en dicho idioma. Un
saludo.
Subject: Update 9.20 Feedback - SPG Improvements
Link on message: #14714475
_KARKHOV_, on 30 August 2017 - 03:07 PM, said: arty still on game not worth the time
Link on message: #14714475
_KARKHOV_, on 30 August 2017 - 03:07 PM, said: arty still on game not worth the time Kayi4ek: #playartybehappy
Subject: Update 9.20 Feedback - New Chinese Tank Destroyers
Link on message: #14714469
McMokka, on 30 August 2017 - 03:37 PM, said: What a bunch of crap
That TD wont have to be mobile.
All this causes is that the TD, sitting somewhere useless 90% of
the time with camonet and binos will always(!!!) outspot the
lighttank moving around trying what it is supposed to
do(spotting). But sure, dont admit any wrongdoing and
bring in a new powercreeping TD-line at the same time as the
grand battles, which are already clustered with 10+ TDs per side,
so people will spend gold to skip through the grind
Growing the dying cashcow new udders
to milk it from as long as possible like always. At least try to
not make it THIS obvious next time. Every manouver since
the Defender/Chrysler disaster has been a sad joke.
Link on message: #14714469
McMokka, on 30 August 2017 - 03:37 PM, said: What a bunch of crap Kayi4ek: As I said LT has much better potential of using his view
range. You are talking only about one situation when the TD is
camping in the bush. Did you meet the tank in game already? In your
TX light tank? How do you know it's powercreep?
Subject: WoT - Microparche 0.9.20
Link on message: #14714451
Link on message: #14714451
Delhroh: Saludos comandantes, El servidor EU1 de World of Tanks no
estará disponible hoy, 30 de agosto de 2017, desde las 18.20
hasta las 18.40 (el servidor EU2 desde las 18:40 a las 19:00 horas)
debido a esta actualización. Muchas gracias por vuestra
comprensión y paciencia. ¡A rodar! P.D.: El
miniparche incluye arreglos a algunos bugs.
Subject: Update 9.20 Feedback - Bug Reports
Link on message: #14714440
Link on message: #14714440
Kandly: Hi guys, The World of Tanks servers will be unavailable on
30.08.2017 from 18:20 – 18:40 CEST (EU2 from 18:40 – 19:00) CEST
due to a micropatch containing bugfixes. Sorry for the
inconvenience!
Subject: Update 9.20 Released
Link on message: #14714438
Link on message: #14714438
Kandly: Hi guys, The World of Tanks servers will be unavailable on
30.08.2017 from 18:20 – 18:40 CEST (EU2 from 18:40 – 19:00) CEST
due to a micropatch containing bugfixes. Sorry for the
inconvenience!
Subject: Update 9.20 - General Feedback
Link on message: #14714403
Link on message: #14714403
Kandly: Hi guys, The World of Tanks servers will be unavailable on
30.08.2017 from 18:20 – 18:40 CEST (EU2 from 18:40 – 19:00) CEST
due to a micropatch containing bugfixes. Sorry for the
inconvenience!
Subject: Código para nuevos jugadores - PANINI
Link on message: #14714394
rocannrol, on 30 August 2017 - 08:14 AM, said: Llega tarde, pasé un mensaje privado hace un mes a
Curly preguntándole si tenia algún código para una cuenta
nueva, porque animé a un compañero de la oficina a que juegue a
"esta cosa" (a lo mejor lo pierdo como amigo), de momento
sigue jugando, y yo sigo esperando que Curly me conteste al
mensaje.
Link on message: #14714394
rocannrol, on 30 August 2017 - 08:14 AM, said: Llega tarde, pasé un mensaje privado hace un mes a
Curly preguntándole si tenia algún código para una cuenta
nueva, porque animé a un compañero de la oficina a que juegue a
"esta cosa" (a lo mejor lo pierdo como amigo), de momento
sigue jugando, y yo sigo esperando que Curly me conteste al
mensaje.Delhroh: Puede que mi compañero no haya visto el mensaje, también ha
estado solo casi mes y medio y eso puede que haya sido el principal
motivo. Le avisaré. Disculpa las molestias que esto te haya podido
ocasionar.
Subject: Soru & Cevap Başlığı
Link on message: #14714370
Renamed_user_994466222, on 30 August 2017 - 04:36 PM, said: T8 Play off aşamasının hangi gün olacağı hakkında belirli bir tarih
var mıdır?
Link on message: #14714370
Renamed_user_994466222, on 30 August 2017 - 04:36 PM, said: T8 Play off aşamasının hangi gün olacağı hakkında belirli bir tarih
var mıdır?vuque: Bugün oluyor. Turnuva bugün başlayıp bugün bitiyor. Grup
aşaması bittikten sonra bir süre play off'un oluşturulması için
bekliyorsunuz. Arkadaşlarımız hızlıca oluşturuyor sistemi ve sizde
oynamaya devam ediyorsunuz.
Subject: Actualización 9.20: Batallas épicas
Link on message: #14714348
atariforce74, on 29 August 2017 - 06:15 PM, said: ¿puedes poner el link donde WG ha expresado su rechazo
frontal a categorizar WOT? yo no he leido nada al respecto, no
quiere decir que dicha informacion no haya sido emitida de forma
oficial.
Link on message: #14714348
atariforce74, on 29 August 2017 - 06:15 PM, said: ¿puedes poner el link donde WG ha expresado su rechazo
frontal a categorizar WOT? yo no he leido nada al respecto, no
quiere decir que dicha informacion no haya sido emitida de forma
oficial.Delhroh: Ya lo hemos mencionado en muchas ocasiones y los
desarrolladores en varias entrevistas lo han recalcado: no
existiría ningún modo de juego "básado en habilidad" en las
batallas aleatorias, dado que esa función ya es cumplicada por
otros modos de juego de World of Tanks, como el de compañías
acorazadas que tiene en cuenta la valoración personal en World of
Tanks de los miembros del equipo y luchan contra rivales con
puntuaciones parecidas. Un saludo.
Subject: La mise à jour 9.20 est disponible !
Link on message: #14714322
Link on message: #14714322
Tanatoy: Bonsoir, Comme vous pouvez le lire ici, un micro
patch sera déployé entre 18h20 et 18h40 sur le cluster EU1,
puis de 18h40 à 19h00 sur le cluster EU2 du serveur européen
aujourd'hui, afin de corriger des bugs mineurs.
Subject: Preguntas y respuestas de World of Tanks en la gamescom
Link on message: #14714321
TK1992, on 29 August 2017 - 08:58 PM, said: Wao....wao...
Link on message: #14714321
TK1992, on 29 August 2017 - 08:58 PM, said: Wao....wao...Delhroh: Lo que el desarrollador quiere decir es que no utilizan el
foro de forma activa para hablar/discutir. Para eso ya está el
Staff de Comunidad que realiza informes todas las semanas que es
revisado por ellos.
Saludos.
Saludos.
Subject: ¡Ya está disponible la actualización 9.20!
Link on message: #14714298
birimbao_1, on 30 August 2017 - 03:26 PM, said: No curly tío... las traducciónes son malas no... lo siguiente...
y creo que alguien debería repasarlas antes de lanzarlas al
portal... no es que no sean perfectas... es que son malas y dan
lugar a equivocos una vez si y otra también...
Link on message: #14714298
birimbao_1, on 30 August 2017 - 03:26 PM, said: No curly tío... las traducciónes son malas no... lo siguiente...
y creo que alguien debería repasarlas antes de lanzarlas al
portal... no es que no sean perfectas... es que son malas y dan
lugar a equivocos una vez si y otra también...Delhroh: Tomamos buena nota de vuestros comentarios.
Lamentamos las molestias que esto os haya podido causar.
Subject: Update 9.20 Feedback - Bug Reports
Link on message: #14714292
_Saki_, on 30 August 2017 - 03:08 PM, said: I would say that inability to demount Improved Toolbox without
using bonds is a bug, because regular toolbox is demountable for
free. Can someone confirm this?
Link on message: #14714292
_Saki_, on 30 August 2017 - 03:08 PM, said: I would say that inability to demount Improved Toolbox without
using bonds is a bug, because regular toolbox is demountable for
free. Can someone confirm this?Kayi4ek: No, it is not a bug. Improved equipment can be demounted
only using bonds.
Subject: Update 9.20 Feedback - New Chinese Tank Destroyers
Link on message: #14714274
Akathis, on 30 August 2017 - 11:11 AM, said: Chinese tds: impenetrable frontal armor and overkill alpha and
penetration, from tier 8 onwards. Did u even made any
supertest or common test before releasing these monstruosities?
TheGamingLion, on 30 August 2017 - 03:16 PM, said: The T10 of this line has as much view range (390m) as some
equal-tiered LIGHT TANKS. I'm not stating that something is
very wrong with this, but there's something very wrong with this.
Good stuff. Full control of role balance. +1
Link on message: #14714274
Akathis, on 30 August 2017 - 11:11 AM, said: Chinese tds: impenetrable frontal armor and overkill alpha and
penetration, from tier 8 onwards. Did u even made any
supertest or common test before releasing these monstruosities?Kayi4ek: Yes, we did. You can check the Community feedback for
Chinese TDs HERE.
TheGamingLion, on 30 August 2017 - 03:16 PM, said: The T10 of this line has as much view range (390m) as some
equal-tiered LIGHT TANKS. I'm not stating that something is
very wrong with this, but there's something very wrong with this.
Good stuff. Full control of role balance. +1Kayi4ek: What is wrong? Light tanks has better mobility and
concealment. LTs have much better potential of using their
view range than WZ-113G FT. Balance.
Subject: ¡Ya está disponible la actualización 9.20!
Link on message: #14714181
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Bueno, al menos, las notas del parche esta vez vienen en
castellano, aunque traigan "perlas" dignas del google translator o
errores más o menos evidentes, eso, sin contar ausencia de tildes o
pequeños errores uniendo palabras (se entiende que por las prisas
un "dela" en lugar de "de la" nos puede pasar a todos)
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Las batallas libradas en el modo de Batalla aleatoria no se
cuentan en la hoja de servicio del jugador y no influyen en las
estadísticas del modo Batallas aleatorias Supongo que aquí nos
estamos refiriendo a las batallas épicas, claro...
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: El jugador puede completar misiones, misiones personales y
conseguir todos los logros disponibles en el modo Batallas
aleatorias. Se ha eliminado la posibilidad de ganar marcas de
excelencia en este tipo de batalla. ¡Para la cinta! ¿Lo subrayado
no incluye las marcas de excelencia? ¿Es un error o es un vacile?
¿Por qué no puedo conseguir las marcas de excelencia en una batalla
épica? ¿Acaso no es más justa una batalla entre dieces que sacar
daño medio (la base de la marca de excelencia) con un IS-7
apaleando a siete pobrecitos tier VIII? ¿En qué diablos se basa la
discriminación, si es que existe tal? ¿En que hay más carros
enemigos a los que dañar?... Sí, los mismos que pueden dejarte a
cero en un ¡Jesús! si te hacen focus. No lo comprendo, la verdad...
"Quo usque..."
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: MAUS Se ha cambiado la duración de 3.200 a 3.000 PV.
Duración.... pobrecito... ya no es Duracel. No es por ser
tiquismiquis, pero "Se ha modificado la cantidad de puntos de vida"
habría quedado un poco mejor que la duración...
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Se ha añadido el cañón 152 mm BL-10 Qué cachondo... ¿pues no lleva
mil años con este cañón?¿No será más bien que se retira?
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: FRANCIA (me desovo con esto) BC 25 T AP (el de tier IX) Se
ha cambiado la capacidad de munición del cañón 100 mm SA47 de 30 a
32 proyectiles. Porque como todo el mundo sabe, el múltiplo de seis
no es treinta... sino treinta y dos. Un gallifante para el/la
traductor/a... son 42 los proyectiles que puedes cargar ahora.
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: URSS (varios) Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del
cañón 100 mm D-10T-K para la torreta T-54 first prototype de 2,4 a
2,2 s Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del cañón 100 mm
LB-1 de 2,2 a 2 s Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del
cañón 122 mm D-25-44 para la torreta Т-44-100 de 3,4 a 3,2 s. Se ha
cambiado el tiempo de apuntamiento del cañón 100 mm D-10T2S para la
torreta T-54 mod. 1946 de 2,3 a 2,5 s. Se ha cambiado el tiempo de
apuntamiento del cañón 100 mm D-54 para la torreta T-54 mod. 1949
de 2,9 a 2 s. Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del cañón
130 mm S-70 para la torreta IS-7 de 3,1 a 2,9 s. Por favor que
alguien se lo apunte.... apuntado quizá suene menos a concejal de
obras con resfriado, tiempo de cierre de retícula es más largo,
pero más preciso...
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Cuando un vehículo es destruido al volcar una vez han pasado
30 segundos desde que fue volcado, el jugador que ha volcado el
vehículo no recibe créditos por la destrucción del vehículo.
Confuso hasta el límite de tener que leerlo dos veces (o tres)
Veamos.... Cuando haces volcar a un vehículo enemigo y pasan
más de 30 segundos desde que lo haces volcar hasta que hace ¡Pum!,
no recibirás créditos por la destrucción del cacharrito enemigo.
¿Os habéis enterado? Si no, que os lo explique SerB en
ruso... El ocultamiento de un vehículo con un
camuflaje exclusivo se muestra sin la bonificación por camuflaje en
el garaje; sin embargo, en realidad el efecto del camuflaje está
activo. Bueno... a ver... casi me rindo con esto. "Las estadísticas
de ocultamiento en un vehículo con camuflaje exclusivo (pongamos
por ejemplo el "Primo Victoria"
se muestran en el garaje sin el bono que da ese
camuflaje exclusivo, aunque en batalla el porcentaje que da ese
camuflaje estará activo. La oficina de reclutamiento
del reclutador no muestra los reclutas y reservistas que invitó, si
la cuenta del reclutador se restaura a un estado precedente al
momento en el que los reclutas aceptaron la invitación El cielo
está reclutado, quién lo desreclutará... el reclutador que lo
desreclute, una invitación te enviará (por ser reclutable, claro)
La cámara puede cambiar súbitamente de posición en la vista
de trayectoria cuando el jugador mueve rápidamente el cursor
alrededor del vehículo. Cuando crees que me ves, cruzo la pared...
¿Esto es en batalla, en el garaje, en el Smellyriver Tank
Inspector? ¿Se ha corregido esto, es una cosa pendiente? El
orden de los eventos para el daño recibido se mezcla a veces en el
registro de daños. Sí, algo así estaba ya contemplado en la primera
parte de la parte contratante.
Iron_norI, on 30 August 2017 - 11:36 AM, said: "A partir del lanzamiento de esta actualización, podréis
obtener la nueva divisa en Batallas aleatorias si participáis en un
combate de nivel X." Derrota: Bonos 0 ¿Porque es
derrota? ¿Porque hay que sacar más de 2k de XP? ¿Porque
los miercoles no toca? ¿Porque no hay luna llena? No se sabe, como
todo en WG. Victoria: Bonos... ni aparece la etiqueta.
De verdad que sois para daros un premio.

Link on message: #14714181
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Bueno, al menos, las notas del parche esta vez vienen en
castellano, aunque traigan "perlas" dignas del google translator o
errores más o menos evidentes, eso, sin contar ausencia de tildes o
pequeños errores uniendo palabras (se entiende que por las prisas
un "dela" en lugar de "de la" nos puede pasar a todos)CurlyJohnny: Hola Maqqabi, Nuestros compañeros de contenido
son humanos y por supuesto a veces se pueden equivocar y hacer
alguna incorrección, como a mí o a cualquiera podría sucederle. Sin
embargo, creo que en este caso estas exagerando un poco. He leído
el artículo y para nada da la sensación de este haya sido traducido
con Google Translator. Hay un par de pequeños errores (uniendo
palabras o ausiencia de ellas; o el momento platones) que ya he
notificado, pero en líneas generales se ha traducido bien el texto
y hay mucho esfuerzo detrás del artículo. No obstante, donde sí es
cierto que hay más errores es en las notas del parche. Os pido
disculpas por ello y a continuación paso a revisarlo todo citando
punto a punto tu texto, Maqqabi:
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Las batallas libradas en el modo de Batalla aleatoria no se
cuentan en la hoja de servicio del jugador y no influyen en las
estadísticas del modo Batallas aleatorias Supongo que aquí nos
estamos refiriendo a las batallas épicas, claro... CurlyJohnny: Esto se trata de un error como señalas. Gracias por
notificárnoslo. En breve se modificará el artículo refiriéndose ahí
a "Batallas épicas".
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: El jugador puede completar misiones, misiones personales y
conseguir todos los logros disponibles en el modo Batallas
aleatorias. Se ha eliminado la posibilidad de ganar marcas de
excelencia en este tipo de batalla. ¡Para la cinta! ¿Lo subrayado
no incluye las marcas de excelencia? ¿Es un error o es un vacile?
¿Por qué no puedo conseguir las marcas de excelencia en una batalla
épica? ¿Acaso no es más justa una batalla entre dieces que sacar
daño medio (la base de la marca de excelencia) con un IS-7
apaleando a siete pobrecitos tier VIII? ¿En qué diablos se basa la
discriminación, si es que existe tal? ¿En que hay más carros
enemigos a los que dañar?... Sí, los mismos que pueden dejarte a
cero en un ¡Jesús! si te hacen focus. No lo comprendo, la verdad...
"Quo usque..."CurlyJohnny: Esta información es correcta. Las marcas de excelencia es la
excepción que confirma la regla. No se permite que se puedan
conseguir marcas de excelencia porque sería mucho más fácil
conseguirlas en este nuevo modo de juego y querimos seguir
preservando el reto que supone para el jugador sacárselas.
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: MAUS Se ha cambiado la duración de 3.200 a 3.000 PV.
Duración.... pobrecito... ya no es Duracel. No es por ser
tiquismiquis, pero "Se ha modificado la cantidad de puntos de vida"
habría quedado un poco mejor que la duración... CurlyJohnny: Todas las partes en las que pone "duración" en lugar de
"puntos de vida" serán corregidas próximamente. Gracias por
señalarnos el error.
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Se ha añadido el cañón 152 mm BL-10 Qué cachondo... ¿pues no lleva
mil años con este cañón?¿No será más bien que se retira?CurlyJohnny: Efectivamente, el cañón se le ha retirado. Igual que los
errores mencionados antes, este fallo será revisado con la mayor
presteza posible.
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: FRANCIA (me desovo con esto) BC 25 T AP (el de tier IX) Se
ha cambiado la capacidad de munición del cañón 100 mm SA47 de 30 a
32 proyectiles. Porque como todo el mundo sabe, el múltiplo de seis
no es treinta... sino treinta y dos. Un gallifante para el/la
traductor/a... son 42 los proyectiles que puedes cargar ahora.
CurlyJohnny: Los dos Bat.-Châtillon tienen la misma errata. Su munición
pasa a 42 proyectiles como indicas. Lo mismo que antes, esta
información en breve será actualizada para evitar mayores
confusiones.
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: URSS (varios) Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del
cañón 100 mm D-10T-K para la torreta T-54 first prototype de 2,4 a
2,2 s Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del cañón 100 mm
LB-1 de 2,2 a 2 s Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del
cañón 122 mm D-25-44 para la torreta Т-44-100 de 3,4 a 3,2 s. Se ha
cambiado el tiempo de apuntamiento del cañón 100 mm D-10T2S para la
torreta T-54 mod. 1946 de 2,3 a 2,5 s. Se ha cambiado el tiempo de
apuntamiento del cañón 100 mm D-54 para la torreta T-54 mod. 1949
de 2,9 a 2 s. Se ha cambiado el tiempo de apuntamiento del cañón
130 mm S-70 para la torreta IS-7 de 3,1 a 2,9 s. Por favor que
alguien se lo apunte.... apuntado quizá suene menos a concejal de
obras con resfriado, tiempo de cierre de retícula es más largo,
pero más preciso... CurlyJohnny: Apuntamiento es correcto según la RAE, así que no es
incorrecto escribirlo así, aunque te suene mal.
Maqqabi, on 30 August 2017 - 08:58 AM, said: Cuando un vehículo es destruido al volcar una vez han pasado
30 segundos desde que fue volcado, el jugador que ha volcado el
vehículo no recibe créditos por la destrucción del vehículo.
Confuso hasta el límite de tener que leerlo dos veces (o tres)
Veamos.... Cuando haces volcar a un vehículo enemigo y pasan
más de 30 segundos desde que lo haces volcar hasta que hace ¡Pum!,
no recibirás créditos por la destrucción del cacharrito enemigo.
¿Os habéis enterado? Si no, que os lo explique SerB en
ruso... El ocultamiento de un vehículo con un
camuflaje exclusivo se muestra sin la bonificación por camuflaje en
el garaje; sin embargo, en realidad el efecto del camuflaje está
activo. Bueno... a ver... casi me rindo con esto. "Las estadísticas
de ocultamiento en un vehículo con camuflaje exclusivo (pongamos
por ejemplo el "Primo Victoria"CurlyJohnny: Sobre estas frases: en su mayoría están bien escritas, aunque
reconozco que muchas pueden ser confusas al leerlas. Lo indicaremos
a nuestros compañeros de contenido para que se intente poner más
atención en esos detalles en próximas traducciones.
Iron_norI, on 30 August 2017 - 11:36 AM, said: "A partir del lanzamiento de esta actualización, podréis
obtener la nueva divisa en Batallas aleatorias si participáis en un
combate de nivel X." Derrota: Bonos 0 ¿Porque es
derrota? ¿Porque hay que sacar más de 2k de XP? ¿Porque
los miercoles no toca? ¿Porque no hay luna llena? No se sabe, como
todo en WG. Victoria: Bonos... ni aparece la etiqueta.
De verdad que sois para daros un premio.

CurlyJohnny: Hola Iron, Esta frase del portal es
correcta: "A partir del lanzamiento de esta
actualización, podréis obtener la nueva divisa en Batallas
aleatorias si participáis en un combate de nivel X." Lo que
sucede es que en todos las versiones de este artículo (que han sido
traducidas del inglés) falta cierta información adicional sobre
esto. No es un error de traducción, sino de (omisión en la) edición
(redacción del artículo original, si quieres). Paso a explicar la
información que falta a continuación:
Básicamente, hay 2 condiciones importantes para que puedas recibir
bonos: La batalla aleatoria debe ser de tier X (TODOS los
vehículos; si hay algún tier IX u VIII no recibirás bonos) Tienes
que conseguir como mínimo 400 XP base en esa batalla (sin contar
NINGÚN potenciador) Sabemos que en general la redacción de
las notas del parche, partiendo de su versión original en inglés,
no es perfecta, pero os pido paciencia y comprensión. Vamos a
seguir mejorando la calidad de este tipo de textos y esperamos
reducir este tipo de errores y erratas en el futuro.
Saludos.
Subject: Soru & Cevap Başlığı
Link on message: #14714169
MRC_, on 30 August 2017 - 03:34 PM, said: Ekran görüntüsünde görüldüğü gibi en alttaki kolda zincirleme bir
hata olduğu gözüküyor, birinin rakibi gelmediği için hep
diskalifiye oluyor sıradaki. Düzenleme:Teselli hediyesi
vereceklermiş bekliyoruz bakalım ne olacak. Sonuçta oyun ama insan
üzülüyor böyle boşu boşuna elenince 
Link on message: #14714169
MRC_, on 30 August 2017 - 03:34 PM, said: Ekran görüntüsünde görüldüğü gibi en alttaki kolda zincirleme bir
hata olduğu gözüküyor, birinin rakibi gelmediği için hep
diskalifiye oluyor sıradaki. Düzenleme:Teselli hediyesi
vereceklermiş bekliyoruz bakalım ne olacak. Sonuçta oyun ama insan
üzülüyor böyle boşu boşuna elenince vuque: Yaşanan bu durum için üzgünüz, yaşanan teknik bir aksaklık
sebebiyle alt daldaki bazı maçlar işlenmemiş. Bu durumdan etkilenen
oyuncuların isimleri liste olarak elimizde bulunmakta. eSports
departmanımızla görüştükten sonra bu durumdan etkilenen arkadaşlara
eSports departmanının önerileri doğrultusunda belirlenen teselli
ödülleri verilecektir.
Subject: Overall forum experience improvement idea
Link on message: #14714055
Link on message: #14714055
Jahrakajin: I know when I'm being called a bot...
Subject: Object 140 model
Link on message: #14714017
adikinzor, on 30 August 2017 - 12:28 PM, said: After the maintenance in which patch 9.20 was introduced i noticed
something strange on the Obj 140. I dont remember it having this
black area on the right side before. Am i going nuts or is this a
visual glitch?
Link on message: #14714017
adikinzor, on 30 August 2017 - 12:28 PM, said: After the maintenance in which patch 9.20 was introduced i noticed
something strange on the Obj 140. I dont remember it having this
black area on the right side before. Am i going nuts or is this a
visual glitch?Kayi4ek: You are not going nuts
and it's not a visual glitch. It's
just about the way the light hits the model.
Subject: Disappearing equipment after update
Link on message: #14713994
LekaLoko, on 30 August 2017 - 11:03 AM, said: Disappearing equipment from tanks that were modified this patch..
ex: isu-152, amx 50 100, etc. only normal equipment disappeared
like camouflage, toolbox and binocular telescope. the one that you
can buy with gold like coated optics did not disappeared..
somebody with this problem too ? 
Link on message: #14713994
LekaLoko, on 30 August 2017 - 11:03 AM, said: Disappearing equipment from tanks that were modified this patch..
ex: isu-152, amx 50 100, etc. only normal equipment disappeared
like camouflage, toolbox and binocular telescope. the one that you
can buy with gold like coated optics did not disappeared..
somebody with this problem too ? Kayi4ek: They are in your storage. Check this article: https://worldoftanks...lems-solutions/
Subject: Update 9.20 Feedback - Vehicle Rebalance
Link on message: #14713990
tuxun, on 30 August 2017 - 02:19 PM, said: i am not sure to understand.... light can now buy improved
equipment for geting back the viewrange you removed in 9.16? in
what manner its an improvement for them?
Link on message: #14713990
tuxun, on 30 August 2017 - 02:19 PM, said: i am not sure to understand.... light can now buy improved
equipment for geting back the viewrange you removed in 9.16? in
what manner its an improvement for them?Kayi4ek: 1. All the tanks can get Improved equipment. 2. Changes to
light tanks happened in Update 9.18. 3. No, this is not the way how
we want to "give them back" their view range. With changes to light
tanks, we also introduced regular +-2 matchmaker for them. 4. It is
improvement in the manner they can have better view range/rate of
fire/concealment/...
Subject: Update 9.20 Feedback - Bug Reports
Link on message: #14713945
Camarao_Du_Mont, on 30 August 2017 - 08:23 AM, said: Hi, just updated the game to 9.20, pressed play on the launcher, it
opened WOT first loading screen before login and then closes, no
error message, it just closes. help
I really want to try my new better patton.
Thanks for everyones time and good hunting.
BS1311, on 29 August 2017 - 07:51 PM, said: why can so many drive unseen around 5-6 tank right against you and
shoot you and then be visibel
FireflyDivision, on 30 August 2017 - 10:12 AM, said: Tanks are getting locked for no reason. I played a standard
battle today with my T110E5 (in which I didn't even die) and
then found that my T110E5 is locked. I don't
even remember playing clan wars in this tank yesterday. I checked
my replays folder to be sure and found that I didn't even play a
single battle in my E5 the entire day: When I
last logged out, my E5 wasn't locked anyway. It happened today,
after playing a standard battle. Other clan members
are reporting the same issue. The CW battles on the
28th don't matter, as all provinces were landing zones on that day,
and you cannot lock your tank in a landing battle. However, as a
matter of fact, I didn't play E5 on that day either in CWs.
Update: locked timer on the E5 disappeared after I played
another random battle, in a tier 8 TD. The tier 8TD had a locked
timer on it before the battle was over (I exited after dying
early), but when the battle was finished the locked timer
disappeared, appeared briefly again and disappeared again.
cmgamesro, on 30 August 2017 - 12:30 PM, said: i can't enter techtrees or stores, enters loading interface and
blocks there
Link on message: #14713945
Camarao_Du_Mont, on 30 August 2017 - 08:23 AM, said: Hi, just updated the game to 9.20, pressed play on the launcher, it
opened WOT first loading screen before login and then closes, no
error message, it just closes. help Kayi4ek: Try to reinstall the game or in case you use mods,
delete/update them.
BS1311, on 29 August 2017 - 07:51 PM, said: why can so many drive unseen around 5-6 tank right against you and
shoot you and then be visibel Kayi4ek: Hi BS1311, It is really hard to say what happened when you
don't have the replay. In any case, try to read more about
visibility and spotting mechanics HERE.
FireflyDivision, on 30 August 2017 - 10:12 AM, said: Tanks are getting locked for no reason. I played a standard
battle today with my T110E5 (in which I didn't even die) and
then found that my T110E5 is locked. I don't
even remember playing clan wars in this tank yesterday. I checked
my replays folder to be sure and found that I didn't even play a
single battle in my E5 the entire day: When I
last logged out, my E5 wasn't locked anyway. It happened today,
after playing a standard battle. Other clan members
are reporting the same issue. The CW battles on the
28th don't matter, as all provinces were landing zones on that day,
and you cannot lock your tank in a landing battle. However, as a
matter of fact, I didn't play E5 on that day either in CWs.
Update: locked timer on the E5 disappeared after I played
another random battle, in a tier 8 TD. The tier 8TD had a locked
timer on it before the battle was over (I exited after dying
early), but when the battle was finished the locked timer
disappeared, appeared briefly again and disappeared again.Kayi4ek: Thank you very much for the report. We will send info about
the issue to our developers.
cmgamesro, on 30 August 2017 - 12:30 PM, said: i can't enter techtrees or stores, enters loading interface and
blocks thereKayi4ek: Try to update/delete the modes if you are using them. If
this doesn't help, contact our Customer Support please.
Subject: Overall forum experience improvement idea
Link on message: #14713914
qpranger, on 30 August 2017 - 01:07 PM, said: Of course. One would never deliberately misbehave on this
forum, I am sure of that.
Link on message: #14713914
qpranger, on 30 August 2017 - 01:07 PM, said: Of course. One would never deliberately misbehave on this
forum, I am sure of that.Jahrakajin: I don't know, my experience tells me otherwise but what do I
know 
Subject: Update 9.20 Feedback - Ranked Battles season
Link on message: #14713865
Chopin, on 30 August 2017 - 01:14 PM, said: When would the new season start?
Link on message: #14713865
Chopin, on 30 August 2017 - 01:14 PM, said: When would the new season start?Kayi4ek: It is supposed to start later in September.
Subject: WoT Suggestions Thread
Link on message: #14713846
atomskytten, on 30 August 2017 - 11:42 AM, said: Well Wargaming only listens to the RU players so EU forum can only
be used for ranting.
Link on message: #14713846
atomskytten, on 30 August 2017 - 11:42 AM, said: Well Wargaming only listens to the RU players so EU forum can only
be used for ranting.Kandly: I'm sorry you feel that way, because we do forward your
feedback, ideas, and suggestions on a constant basis (even if
we don't communicate it as much as we'd like). That doesn't
mean we can promise their implementation, though. I know we haven't
been active on the forum lately and I would like to change
this as soon as possible.
Subject: Update 9.20 Feedback - Vehicle Rebalance
Link on message: #14713813
ionutadrian78, on 30 August 2017 - 12:36 PM, said: totally wrong. When u face the tank with the clip
full, u are on obj 140 and u fire every 5,5 s in 1 minute u did
damage 320 every 5,5 sec. in the same amount of time an amx 155
fock does how much dmg. my exemple is real battle count. not
the BS that u lieing people aboute.
Vadrako, on 30 August 2017 - 12:55 PM, said: Lights tanks wasn't supposed to be buffed a little in this patch?
Or I read wrong? fv215b ??? what happened ??? was suppose to
be replaced ? and unfortunately is still here ?
blackangel007, on 30 August 2017 - 01:58 PM, said: I drove the T-44-100 couple matches and this tanks is playable,
before it was not good. So thanks
albee9, on 30 August 2017 - 01:02 PM, said:
Link on message: #14713813
ionutadrian78, on 30 August 2017 - 12:36 PM, said: totally wrong. When u face the tank with the clip
full, u are on obj 140 and u fire every 5,5 s in 1 minute u did
damage 320 every 5,5 sec. in the same amount of time an amx 155
fock does how much dmg. my exemple is real battle count. not
the BS that u lieing people aboute. Kayi4ek: Yes, you are absolutely right. If you meet the Foch B with
fully loaded clip it has potential damage per minute around 4800.
But data displayed in the game client are counting average damage.
In the same logic. You face unloaded Foch B in your Object
140. You will do 320 every 5,5 sec. How much damage the Foch B does
in this minute? That's why we show average damage per minute.
Vadrako, on 30 August 2017 - 12:55 PM, said: Lights tanks wasn't supposed to be buffed a little in this patch?
Or I read wrong? fv215b ??? what happened ??? was suppose to
be replaced ? and unfortunately is still here ? Kayi4ek: The supertest changes to British tanks and light tanks were
introduced after the public test of Update 9.20. If everything goes
right, you can expect the changes in one of the upcoming updates.
blackangel007, on 30 August 2017 - 01:58 PM, said: I drove the T-44-100 couple matches and this tanks is playable,
before it was not good. So thanksKayi4ek: I'm really happy to hear that.
albee9, on 30 August 2017 - 01:02 PM, said: Kayi4ek:
Subject: Overall forum experience improvement idea
Link on message: #14713799
Link on message: #14713799
Jahrakajin: Well a system based on spamming the Forums seem kinda prone to
abuse, wouldn't you agree?
Also not really gameplay related, wouldn't you agree? (as well?)
Edit: Also "accidental" accumulated warning history?
Edit 2.0: If you are serious about this topic I can move the Thread to Community Area > Other
Also not really gameplay related, wouldn't you agree? (as well?)
Edit: Also "accidental" accumulated warning history?
Edit 2.0: If you are serious about this topic I can move the Thread to Community Area > Other
Subject: Aktualizacja 9.20 opublikowana
Link on message: #14713717
Link on message: #14713717
voulezvous: Witam Was wszystkich serdecznie! Pragnę poinformować, że ten wątek
został właśnie zamknięty ze względu na to, że pragniemy
przekierować rozwijającą się tu dyskusję do wątków przeznaczonych
do zbierania Waszych opinii. Zapraszamy do kontynuowania dyskusji
tutaj. voulezvous
Subject: Soru & Cevap Başlığı
Link on message: #14713709
TCMAROONBERETS, on 30 August 2017 - 02:44 PM, said: Fark ettik uzun olmadığını sadece 1 dk süre tanınmış.. Maçın
başlama saati belli değil ama girmek için sadece 1 dk süre tanımak.
Mükemmel bir etkinlik yapıyorsunuz böyle devam edin lütfen
Link on message: #14713709
TCMAROONBERETS, on 30 August 2017 - 02:44 PM, said: Fark ettik uzun olmadığını sadece 1 dk süre tanınmış.. Maçın
başlama saati belli değil ama girmek için sadece 1 dk süre tanımak.
Mükemmel bir etkinlik yapıyorsunuz böyle devam edin lütfenvuque: Maçlar bittikten sonra diğeri başlayacak şekilde
ayarlanmıştır ve turnuvaya katılan kişiler bunu takip etmekle
yükümlüdür. Turnuvanın hızlı ilerleyebilmesi için bu şekilde
yapılmaktadır turnuvalar. Maçınız erken bittiyse ve arada bir adet
rastgele savaş oynamak istiyorsanız bu sizin alacağınız risktir ve
turnuva maçına zamanında yetişmek sizin sorumluluğunuzdadır.
Subject: Soru & Cevap Başlığı
Link on message: #14713679
TCMAROONBERETS, on 30 August 2017 - 02:41 PM, said: Hayır ben yenilmişim ama özel savaşlar gelene kadar bari 1 savaş
atayım dedim. Savaş bittiğinde teknik yenilgi almıştım. Yaptığım
savaşın süreside 6 dk 43 sn
Link on message: #14713679
TCMAROONBERETS, on 30 August 2017 - 02:41 PM, said: Hayır ben yenilmişim ama özel savaşlar gelene kadar bari 1 savaş
atayım dedim. Savaş bittiğinde teknik yenilgi almıştım. Yaptığım
savaşın süreside 6 dk 43 snvuque: Maçlar arası hazır olup girme süresi çok uzun değil.
Yetişemeyip, hazır veremediyseniz sistem otomatik olarak size
mağlubiyet yazmaktadır.
Subject: Soru & Cevap Başlığı
Link on message: #14713661
TCMAROONBERETS, on 30 August 2017 - 02:36 PM, said: Nasıl ya 1 savas attım 6 dk 43 sn sürdü teknik yenilgi aldım :S
Girerken özel savaşlar açılmamıştı da .. Bu nasıl bi saçmalık
arkadaş böyle iş mi yapılır ya
Bununla kimse ilgilenmeyecek mi ? Ben yapılan saçma sapan savas süresi yüzünden elendim mi ?? Ve Büyük ihtimal özel savaş bana 1 dk süre tanımış sadece 15.22 de teknik yenilgi almışım 6.43 dk süren savastan çıkmam 15.27
Link on message: #14713661
TCMAROONBERETS, on 30 August 2017 - 02:36 PM, said: Nasıl ya 1 savas attım 6 dk 43 sn sürdü teknik yenilgi aldım :S
Girerken özel savaşlar açılmamıştı da .. Bu nasıl bi saçmalık
arkadaş böyle iş mi yapılır yaBununla kimse ilgilenmeyecek mi ? Ben yapılan saçma sapan savas süresi yüzünden elendim mi ?? Ve Büyük ihtimal özel savaş bana 1 dk süre tanımış sadece 15.22 de teknik yenilgi almışım 6.43 dk süren savastan çıkmam 15.27
vuque: Maç sonucu olarak beraberlik alındıysa play off aşamasında
iki takımda eleniyor. Mutlaka bir kazanan olması gerekmektedir.
Subject: disparition equipement standard
Link on message: #14713644
Link on message: #14713644
Jahpero: Bonjour,
Tu peux contacter le support technique (réaliser un ticket) en expliquant le problème, ils seront en mesure de t'éclairer. Bonne journée. PS: topic déplacé dans la bonne section.
Tu peux contacter le support technique (réaliser un ticket) en expliquant le problème, ils seront en mesure de t'éclairer. Bonne journée. PS: topic déplacé dans la bonne section.
Subject: Mise à jour 9.20 : retours généraux
Link on message: #14713610
DoctorShell, on 30 August 2017 - 12:01 PM, said: Ce serait bien également de mettre à jour le forum, afin d'avoir
par exemple un topic dédié pour les chasseurs de chars Chinois.
Link on message: #14713610
DoctorShell, on 30 August 2017 - 12:01 PM, said: Ce serait bien également de mettre à jour le forum, afin d'avoir
par exemple un topic dédié pour les chasseurs de chars Chinois.Tanatoy: Je finis une "petite" traduction et je fais ça de suite
m'sieur !
Subject: CC threatens with ban, for drowning?
Link on message: #14713558
Link on message: #14713558
VMX: Hello, This topic is closed and will be removed due to rule
violation in the opening post. Thank you, VMX
Subject: Soru & Cevap Başlığı
Link on message: #14713439
TheThirdBest, on 30 August 2017 - 01:57 PM, said: Ben hazır vermeme rağmen rakip gelmeyen maçlarda teknik beraberlik
aldım. Hazıra bastığıma adım gibi de eminim nerde yanlış yaptım
acaba?
vuque, on 30 August 2017 - 01:14 PM, said: Merhaba, Teknik beraberlik iki takımında hazır
olmadığı durumlarda olmaktadır. Tahminim lobide hazır vermenize
rağmen kendinizi takım alanına taşımadığınız için maça hazır
olduğunuz sistem tarafından algılanmamış. Lütfen bundan sonraki
maçlarda kendinizi maç içerisine taşıdıktan sonra hazır vererek
bekler misiniz? Böylelikle rakiplerinizle oynamak için maça
girebilir veya rakipleriniz gelmemişse teknik galibiyet
alabilirsiniz. Saygılar,
Link on message: #14713439
TheThirdBest, on 30 August 2017 - 01:57 PM, said: Ben hazır vermeme rağmen rakip gelmeyen maçlarda teknik beraberlik
aldım. Hazıra bastığıma adım gibi de eminim nerde yanlış yaptım
acaba?vuque: Daha önce verdiğim cevabı tekrarlamak istiyorum;
vuque, on 30 August 2017 - 01:14 PM, said: Merhaba, Teknik beraberlik iki takımında hazır
olmadığı durumlarda olmaktadır. Tahminim lobide hazır vermenize
rağmen kendinizi takım alanına taşımadığınız için maça hazır
olduğunuz sistem tarafından algılanmamış. Lütfen bundan sonraki
maçlarda kendinizi maç içerisine taşıdıktan sonra hazır vererek
bekler misiniz? Böylelikle rakiplerinizle oynamak için maça
girebilir veya rakipleriniz gelmemişse teknik galibiyet
alabilirsiniz. Saygılar,vuque: Bu tarz durumların yaşanmaması için turnuva duyurumuzda yer
alan Turnuva rehberlerini okumanızı ve videoları izlemenizi
şiddetle tavsiye etmekteyiz. https://worldoftanks...afer-turnuvasi/
Subject: Soru & Cevap Başlığı
Link on message: #14713389
chuvisty, on 30 August 2017 - 01:52 PM, said: evet maçlar bitti ama playoff neden hala başlamadı? gruptan
çıktım ama maç gelmiyor
Link on message: #14713389
chuvisty, on 30 August 2017 - 01:52 PM, said: evet maçlar bitti ama playoff neden hala başlamadı? gruptan
çıktım ama maç gelmiyorvuque: Sistem ayarlanıyor, arkadaşlarımız üzerinde çalışıyor. Her
an başlayabilir, hazır olun. 
Реклама | Adv















