О названиях кораблей

ArdRaeiss: А какое отношение к нему имеет третий линейный крейсер класса Дерфлингер? Может имеет смысл не пытаться сказать "слово Германия не нейтральна, потому что использовалось в определённый период истории, выберете другое название для страны"?