Follow up to 1/14 outage

1984BigBrother: Tanker, I apologize for the delay in this response. After reviewing our internal policies the decision has been reached that there will not be any additional compensation for the outage. With that in mind, we are currently reviewing the internal policy for campaign compensation with the goal of updating it for the current way campaigns are played and an end goal of making this policy public. I know this is disappointing news for some but I wanted to make sure to inform you of the decision as soon as it was reached. I thank you for your understanding in this matter, Big PT-BR Comandante,   Peço desculpas pela demora em minha resposta.
Após revisar nossas políticas internas, chegamos à decisão de que não haverá qualquer compensação adicional pelo problema de interrupção ocorrido. Pensando nisso, nós estamos revisando a política interna de compensação das campanhas com o objetivo de atualizá-la para a maneira na qual as campanhas são realizadas nos dias de hoje e temos como objetivo de torná-la pública.   Sei que são notícias decepcionantes para alguns, mas gostaria de informar a vocês sobre a decisão assim que ela fosse tomada.   Agradeço a sua compreensão neste assunto,   Big  ES-AR Comandantes,   Pido disculpas por la demora en mi respuesta.
Después de revisar nuestras políticas internas, hemos decidido que no habrá compensación adicional por el problema de interrupción que ha ocurrido. Teniendo esto en cuenta, estamos revisando la política interna de compensación de campañas para actualizarla a la forma en que se llevan a cabo las campañas en la actualidad y pretendemos hacerla pública.   Sé que esta es una noticia decepcionante para algunos, pero me gustaría informarles de la decisión tan pronto como se tome.   Agradezco su comprensión en este asunto,   Big