Национальная озвучка экипажа
Дата: 28.10.2013 21:04:25
lyhs (28 Окт 2013 - 22:53) писал: Когда то я этот вопрос задавал, но мне внятно не ответили:(.
Попробую повторить тут. Вопрос такой: почему в немецкой озвучке
голоса несколько детские? Всё таки танк, война, простуды, шнапс,
курево, контузии... Да и сколько в реале встречал танкистов (правда
наших), у всех голоса довольно грубые были. А тут почти пищат:).Tortik: Не соглашусь с Вами: голос может и не бывалого вояки, но точно не
пищащий. Наш командир - молодой солдат, а не ветеран.
Вспоминается фильм "На войне как на войне", совсем юный голос Малешкина. Да, он был зеленым выпускником училища, но это не помешало ему совершить подвиг на поле боя. А хрипота - она приходит с опытом.
Вспоминается фильм "На войне как на войне", совсем юный голос Малешкина. Да, он был зеленым выпускником училища, но это не помешало ему совершить подвиг на поле боя. А хрипота - она приходит с опытом.
Национальная озвучка экипажа