«В командирской рубке». ИС-4
Дата: 23.10.2013 20:46:24
DonFrog (23 Окт 2013 - 21:42) писал: Честно говоря не понял, что Вы хотели сказать. А я имел в виду то,
что патриотизм это хорошо и у тех же американцев с этим более чем в
порядке. И меня очень радует неравнодушие форумчан в этом
вопросе!!!Reytar1979: Извините, это не патриотизм. Патриотизм - любовь к Родине, а не
требование, что бы тебя и твои изделия хвалили в любом случае, даже
если изделие по ряду причин получилось мягко говоря проблемным.
Ознакомьтесь пожалуйста с статьей посвященной созданию ИС-4 - немало нового о нем узнаете.
Ознакомьтесь пожалуйста с статьей посвященной созданию ИС-4 - немало нового о нем узнаете.
Sankovsky_1943 (23 Окт 2013 - 21:44) писал: Задевает формулировка и текст. С учетом того, что говорит
американец - задевает вдвойне. Ведущего вы все равно не смените,
просьба тщательнее прорабатывать текст и перевод при подготовке
передач данного цикла, чтобы исключить обидные для нас обороты. Я
сомеваюсь, что в США имел бы успех ролик с фразой "75-мм пушку для
своих танков М3 и М4 американцы нагло украли у французов", хотя по
сути это настолько же близко к истине, насколько и фраза про
вентиляцию в обсуждаемом ролике.Reytar1979: Текст проработан достаточно тщательно и не содержит искажений.
Действительно систему охлаждения использованную на ИС-4 пришлось
заимствовать у немцев, так как собственного опыта охлаждения
двигателей такой мощности не было, а долго создавать было некогда -
война шла как бы.
«В командирской рубке». ИС-4