Nastawcie odbiorniki na piątkowy Developer Talk z Circonem
Дата: 15.05.2020 13:59:37
NeoPOLAND, on 15 May 2020 - 11:32 AM, said: Będziesz robił za lektora to będę oglądał chętnie parim1331: Niestety nie tym razem Neo. Coś czuje, że bardzo słabo by mi
szło takie tłumaczenie na żywo.
Msciboj, on 15 May 2020 - 11:38 AM, said: Strata czasu. Nic się sensownego gracze nie dowiedzą. Rożni się to
czymś od wcześniejszych Q&A z tym panem? [...]parim1331: Ja uważam wręcz przeciwnie. Wydaje mi się, że mamy szansę
usłyszeć dużo ciekawostek na temat nadchodzących aktualizacji jak i
zarówno planów związanych z WoT'em na przyszłość.
FatalSkullOfTheDeath, on 15 May 2020 - 11:42 AM, said: Ujmę to tak: 1. brak swobody wrażania opinii w języku ojczystym słuchacza jest bez sensu. 2. czy w tak wielkim wielotysięcznym zespole nie ma nikogo kompetentnego z Wargaming i zajmującego wystarczające wysokie stanowisko (bez lania wody jak inni - bez obrazy Parim) kto mógłby zrobić taki sam temat w języku polskim? Nie chce mi się wierzyć że znając różnice kulturowe, narodowe, historyczne WG nie obsadza w decyzyjnych punktach, osób które znają i rozumieją te kwestie - mające istotny wpływ na odbiór przez daną społeczność (narodową) ich produktu i które posługują się biegle językiem owej społeczności.
parim1331: 1. Z jednej strony zgodzę się, że to rzeczywiście utrudnia,
aczkolwiek z drugiej strony wydaje mi się, że lepszej okazji niż ta
nie będzie.2. Bazując na tym co wiem, niestety nie ma nikogo
na wyższej pozycji, kto włada językiem polskim na tyle dobrze, aby
mógł wziąć udział w takim Q&A.
Nastawcie odbiorniki na piątkowy Developer Talk z Circonem