[Submissions] Create Your World of Tanks Gameplay Trailer Inspired By “Fury”...

Tuccy: THE CONTEST IS OVER AND NO MORE SUBMISSIONS ARE ACCEPTED! Winners will be announced as soon as possible. 
Thank you all for participating!    Greetings commanders, Please post your entry for the Creative Contest: Create Your World of Tanks Gameplay Trailer Inspired By “Fury”! as a reply to this thread. Take note of the following:   - You will be unable to see or edit your entry after it has been submitted so please make sure you use the "Preview Post" button to make sure that everything is working as it should. - When you post you will get a message about moderation and this is nothing to worry about, it simply means that only moderators can view and approve your post. - This thread is only for contest submissions! If you have any questions please use the contest announcement thread. Best of luck commanders!      Witajcie czołgiści!
 
W tym wątku powinniście zamieścić Wasze zgłoszenia w konkursie kreatywnym "Stwórzcie swoją własną zapowiedź filmową, inspirowaną filmem Furia!"
Weźcie pod uwagę, że obowiązują następujące zasady: 
 
- Wątek jest premoderowany, co oznacza, że nie będziecie mogli zobaczyć ani edytować Waszych zgłoszeń, więc lepiej użyjcie opcji "Preview Post" aby upewnić się że zgłoszenie wygląda odpowiednio. 
- Po wysłaniu posta otrzymacie informację o moderacji. To standardowa wiadomość, oznaczająca że tylko moderatorzy i pracownicy WG będą mogli zobaczyć Waszego posta. 
- Ten wątek służy wyłącznie do zamieszczania zgłoszeń. Jeśli macie jakiekolwiek pytania to powinniście zadać je w wątku konkursowym !
Powodzenia!      Bonjour commandants ! Voici le sujet pour poster vos participations au Concours créatif : Créez votre bande-annonce du jeu World of Tanks inspirée par Fury ! Faites bien attention aux points suivants :   - Ce sujet est modéré à priori, ce qui veut dire qu'une fois que vous aurez posté votre illustration, votre vidéo ou un lien redirigeant vers votre création, vous ne pourrez pas voir votre message. Merci de cliquer sur le bouton "Preview Post" avant de valider votre message pour être sûr de ne pas vous tromper. - Au moment de poster, vous verrez un message concernant la modération : pas de problème, cela veut simplement dire que seuls les modérateurs et l'équipe Wargaming peuvent voir et approuver votre message. - Ce sujet est dédié aux participations uniquement ! Si vous avez la moindre question, merci d'utiliser le sujet d'annonce du concours, section "Annonces et mises à jour".
Bonne chance à tous !      Saludos Comandantes, 
  Por favor, postead vuestra entrada para el concurso creativo "¡Cread vuestro tráiler de World of Tanks inspirado en Corazones de acero!" respondiendo en este hilo. Tened en cuenta que:   - No podréis editar o ver vuestras respuestas una vez respondáis en este hilo ya que está premoderado. Así que por favor, usad la opción "Preview post" para aseguraros de que vuestra entrada funciona correctamente. - Cuando posteeis recibiréis un mensaje sobre moderación, tan sólo dice que sólo los moderadores podrán ver el post. - Este hilo es sólo para presentar las entradas del concurso, si tienes alguna pregunta usa el hilo del anuncio del concurso, en la sección de noticias. ¡Mucha suerte comandantes!      Tankisté,
 
do tohoto vlákna prosím přidávejte své příspěvky do soutěže Vytvořte vlastní World of Tanks herní trailer inspirovaný filmem Fury!
 
Dávejte si prosím pozor na následující: Vlákno je premoderované, proto svůj příspěvek neuvidíte a nebudete jej moci ani upravovat. Před odesláním použijte tlačítko "Preview Post", abyste se ujistili, že je příspěvek kompletní a v pořádku. Po odeslání příspěvku se objeví zpráva o moderování příspěvku - nemusíte se bát, zpráva byla úspěšně odeslána.  Toto téma je pouze pro příspěvky do soutěže! Pokud máte jakýkoli dotaz, neváhejte se na nás obrátit v hlavním tématu.  Přejeme mnoho štěstí!       Hallo Kommandanten,
 
Bitte postet hier eure Einsendungen, um am kreativen Gewinnspiel "Erstellt einen von Fury inspirierten World of Tanks Gameplay-Trailer" teilzunehmen. Bitte beachtet folgendes:
  Ihr werdet nicht in der Lage sein, eure Beiträge zu sehen oder zu editieren. Nutzt bitte die "Preview Post" Funktion, um sicher zu gehen, dass mit eurem Beitrag alles in Ordnung ist. Wenn ihr euren Beitrag abschickt, werdet ihr eine Nachricht über die Moderation erhalten. Keine Sorge, dies bedeutet, dass nur Moderatoren euren Beitrag sehen und freischalten können. Dieser Thread ist nur für Wettbewerbs-Einsendungen gedacht! Solltet ihr Fragen haben, dann nutzt bitte die Wettbewerbs-Ankündigung dafür.   Wir wünschen euch viel Glück!      Merhaba Komutanlar,
 
Lütfen “Hiddet”ten Esinlenerek Kendi World of Tanks Fragmanınızı Hazırlayın! Yaratıcı Yarışması katılımlarınızı bu başlık içerisinden yapınız. Aşağıdakilere dikkat ediniz:
 
- Mesajınızı yolladıktan sonra göremeyecek veya düzenleyemeceksiniz, bu sebeple mesajınızı yollamadan önce "Preview Post" seçeneği ile her şeyin olması gerektiği gibi olduğundan emin olunuz.
- Mesajınızı yolladıktan sonra bir mesaj alacaksınız ve bu konu hakkında endişelenmenize gerek yok, bu basitçe mesajınızın sadece yöneticiler tarafından görünebileceğini ve onaylanabileceğini bildiren bir bilgi mesajıdır.
- Bu konu sadece yarışma katılımları içindir! Eğer bir sorunuz varsa duyuru konusunu kullanınız. İyi şanslar!