Post-Mortem Kill Credit

Tanitha: Ive seen double deaths like that before as well, both got credit for it.
I would guess, you didn't kill him. and someone else did. The bottom right of the screen would have had who killed him written there.