Реклама | Adv
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
Сообщения форума
Реклама | Adv

Hráčské překlady z Q&A

Дата: 17.07.2020 13:36:07
View PostMr_Missclick, on 17 July 2020 - 11:26 AM, said: Myslím, že na tom nesejde. Záleží, jestli chceme dát už v přehledu vláken najevo, že je to neoficiální, nebo to bude jasné až po rozkliknutí.

Sstyx: Určitě již v názvu. Mnoho hráčů na první příspěvek nekouká. Na FR foru, kde jsi si tohoto povšiml se to zavedlo jako první, ale je to od oficiálních zástupců, což je jiné než od hráče, kde může dojít k chybě či nejasnosti v překladu atp. Já budu dělat něco podobného, jen na Twitchi s tím, že prozatím mám sekce připravené na Discordu (zatím skryté ) . Ještě jsem se nerozhodla jestli mít pro tyto účely střídavý režim mezi všemi, kteří budou chtít nebo s jedním určitým hráčem, který bude mít zájem se na tomto podílet. PS: přepisuji tedy název, není problém to i pozdeji přepsat jinak...

Реклама | Adv