Patchnotes für Testserver 8.11 RC2

SergeantBaba: Hallo Zusammen,   Wir wollten euch die Patch Notes für die 2. Runde präsentieren, leider noch auf Englisch aber wir wollten sie euch so schnell wie möglich zeigen.   - various errors and defects fixed for the maps below: "Himmelsdorf", "Winter Himmelsdorf", "Ruinberg on Fire", "Windstorm", "Highway", "Northwest", "Fisherman’s Bay", "Hidden village", "Redshire", "Erlenberg", "Serene Cliff ", "Cliff", "Murovanka".
- Improved performance on "Windstorm" map.
- improved performance on "Hidden Village" map.
- fixed inconsistency between visual model and damage model for a number of buildings and objects.
- fixed blinking effects from tank tracks on winter maps. - fixed issues with visual models for the following tanks: Т-54, WZ-120, КV-1S, Type 3 Chi-Nu, Type 59.
- model sizes for Т-54 and Type 59 were finalized.
- fixed issues with WZ-120 camo.
- fixed cannon models for  M48A1 Patton and Conqueror tanks.
- Waffenträger auf E 100 HP was reduced by 200. - Changed FOV settings for different "camera - tank" distances in arcade.
- fixed camera - to - tank saving after battle.
- some replay issues were fixed.
- fixed some errors in "Missions and Events" section
- fixed some issues with rendering that followed switching between applications.
- fixed errors and faults in logic for retraining crew to another tank.
- now you do not need to have  perform a battle on a tank to have its crew returned - they will be stored for the tanks as of the patch release date.
- fixed inability to re-enter training room after you left it.
- reworked ricochet effects.
- Corrected display of text input cursor when opening non - battle chats.
- Reworked sounds of falling trees.
- Naydin medal was added to rewards list for "courageous resistance".
- Fixed issues that followed changes in graphic settings presets.
- Corrected bold font in tank damage window.
Corrected display of contour frame when switching between tanks in tech tree.
- Corrected display of system messages channel during loading.
- Corrected display sequence for context menu sections, when clicking RMB at tanks "carousel" in hangar.
- fixed monitor blinking when mounting complex equipment.
- fixed blocking of button for premium vehicle purchase when player lacks gold for this operation.
- fixed absence of battle chat history after opening/closing chat input field.
- fixed application crashes in hangar interface.
- fixed application "hangs" for "Depot" and "Store" windows
- fixed error with displaying gold camo that was already sold and bought again.
- "Tanker - sniper" achievement now has additional condition "make at least 8 shots". Missing changes in CT#1 patchnote:
- Added new voiceover for British crews. 
- Introduced new team kill / team damage fine / punishing system.   Die Deutsche Übersetzung findet Ihr hier ! StanleySmith war so frei diese zu übersetzen, danke dafür, wäre nett wenn Ihr ihm alle mal ein + reindrücken würdet.   Liste der Änderungen zwischen dem ersten öffentlichen Test der Version 8.11 und 8.10:  Neue Karte „Windsturm“, 1.000 x 1.000 m, Stadtkarte (europäische Landschaft, Winter)
Spielelemente auf den folgenden Karten überarbeitet: Erlenberg, Redshire, Highway, Nordwesten
Karte „Hafen“ vollständig entfernt
Neue Karte „Ruinberg in Flammen“ hinzugefügt – Ruinberg (Regenwetter, mit Feuer auf der Karte)
Neue Karte „Himmelsdorf im Winter“ hinzugefügt – Winter-Version der vorhandenen Karte „Himmelsdorf“
Fehler behoben, bei dem es möglich war, im Inneren des Eroberungsbereichs im „Begegnungsmodus“ auf „Himmeldorf“ in das Gebäude zu fahren
Spielleistung auf „Fischerbucht“, „Küste“, „Sewerogorsk“ und „Ensk“ verbessert
Übermäßige Helligkeit einiger Effekte auf mehreren Karten korrigiert
  Mechaniken und Fehlerbehebungen
Neuen Modus hinzugefügt: „Konfrontation“, bei dem Teams in Nationen aufgeteilt sind (UdSSR gegen Deutschland, USA gegen Frankreich usw.)
China und Japan aufgrund von fehlenden Fahrzeugtypen von diesem Modus ausgeschlossen
Gruppenbesatzungsoptionen hinzugefügt: Massenumschulung der gesamten Besatzung (für den neuen Panzer), Rückkehr der alten Besatzung per Mausklick
Option zur Deaktivierung des Gefechts-Chats hinzugefügt (gilt nur für Textnachrichten – Befehle und Minimap-Pings bleiben)
Option zur Anzeige des Chat-Verlaufs hinzugefügt
Symbol „Brennender Panzer“ hinzugefügt, ähnlich dem „Sinken“-Symbol
Option zur Deaktivierung der Kamera nach Spielerabschuss hinzugefügt (Sicht auf den Panzer, der euch abgeschossen hat)
Verbesserungen am Auftrags-/Rabatt-Fenster hinzugefügt
Per Rechtsklick auf einen Panzer in der Garage gelangt ihr direkt zu den entsprechenden Statistiken
Ihr gelangt zu einem Panzer direkt über sein Forschungsfenster, indem ihr auf ein neues Symbol klickt
Feuerlöscher können nun per Linksklick auf das „Feuer“-Symbol (linke untere Bildschirmecke) aktiviert werden
Im Modus nach Spielerabschuss fährt die Kamera nun zu euren Zugmitgliedern (alle anderen Panzer danach)
Nachladezeit zur „Lade nach“-Mitteilung hinzugefügt
Neue Markierungen zu den Fadenkreuz-Einstellungen hinzugefügt
Fehler behoben, bei dem Überlegenheitsabzeichen verschwunden sind
Chat und Sprachchat bei Teamgefechten korrigiert
Fehler in der Teamgefecht-Oberfläche behoben
Problem mit der verringerten Bildrate behoben, das auftrat, wenn man bei einigen japanischen Panzern eingezoomt hat
Art und Weise korrigiert, auf die visuelle Tarnung funktioniert:  Gold-Tarnungen können jetzt gespeichert und später für ein anderes Fahrzeug verwendet werden
Neue Auszeichnungen hinzugefügt: „Großkaliber“ (Schaden) und „Panzerschütze“ (Schaden auf Entfernung von mehr als 300 Metern)
 „Meisterschütze“-Medaille in die Kategorie „Spezial“ verschoben. Spieler können sehen, wie viele „Meisterschütze“-Medaillen sie haben und auf welche Fahrzeuge diese verteilt sind. „Meisterschütze“-Medaillen werden nicht mehr verteilt.
Einige Medaillenbeschreibungen waren ungenau und wurden korrigiert
Mehrere neue Auszeichnungen speziell für Teamgefechte hinzugefügt (Kriegsgenie, Gepanzerte Faust, Taktischer Durchbruch, König des Hügels, Wolf im Schafpelz)
Fehler, der Module und Zubehör von nicht im Nachschub käuflichen Panzer nicht korrekt angezeigt hat, wurde behoben
Überlegenheitsabzeichen werden nun jedes Mal im Gefechtsbericht angezeigt, wenn die Anforderungen erfüllt werden (selbst, wenn ihr bereits eines für dieses Fahrzeug habt)
Leistung des „Unschärfe“-Effekts wurde optimiert
Faktoren, die sich auf die Fertigkeitsstufe der Besatzung auswirken, werden jetzt angezeigt (persönliches Fenster)
Abpraller wurden grafisch überarbeitet
„Helden von Raseiniai“-Medaille überarbeitet
Rangabzeichen für Besatzungen aller Nationen überarbeitet
Problem behoben, bei dem Wiederholungen nicht oder nur fehlerhaft gespeichert wurden
Darstellungsentfernungs-Optionen für verschiedene Bildschirmauflösungen und -formate geändert
Option, mehrere Tarnungen für Panzer zu behalten, hinzugefügt
Falsche Sprachmitteilungen gegenüber des Spiel-Interfaces korrigiert
Im Post-Mortem-Modus wurde die Reihenfolge der Auswahl zwischen den Verbündeten geändert
  Änderungen der Fahrzeug-Balance 
Größe des Type 59, T-54, WZ-120 und Nashorn korrigiert
Panzerung von Foch 155, Foch und AMX AC mle. 48 korrigiert
Parameter der folgenden Fahrzeuge wurden neu ausbalanciert: Foch 155, T110E4, T110E3, Object 268, WT E 100
Rentabilität der folgenden Panzer erhöht: Löwe, T34, 112, T-34-3, FCM 50 t, M6A2E1, Sexton I, S-51, SU-14-1, M12, Lorraine 155 mle. 50, VK 28.01, VK 20.01 (D), VK 30.02 (D), G.W. Panther
Gewichtung der Matchmaking-Balance bei Artillerie um 10 % verringert
Eigenschaften der Kettenlaufwerks-Schadensmodelle verändert für: T29, T32, T34, M37, M41, Chaffee, Pershing, T92, Hellcat, M4A2E4, M46 Patton, M103, T57, T110E5, T26E4, T110E4, T110E3, M44, M53/M55, T69, M60
Geschwindigkeitsanzeige für Rückwärtsbewegung korrigiert
Fehler behoben, bei dem der M44 zu schnell versank
Modell des T-54 verändert
Kaufpreis für das Objekt 140 erhöht
Visuelle Modelle von folgenden Panzern korrigiert: M24 Chaffee, KV-1S, Lorraine 40 t
Liste der Änderungen bei Jagdpanzern der Stufe X
AMX 50 Foch (155): Motor Maybach HL 295 F (1200 PS) durch Saurer (1000 PS) ersetzt
Schaden der “T368”-AP-Granaten (155 mm AC SA58) von 850 auf 750 geändert
Schaden der “T267”-HEAT-Granaten (155 mm AC SA58) von 850 auf 750 geändert
Durchschlagswert der “T267”-HEAT-Granaten (155 mm AC SA58) von 408 mm auf 395 geändert
Panzerung des Fahrzeugs geändert
Waffenträger auf E 100: Drehgeschwindigkeit des Kettenlaufwerks Waffenträger auf E 100 von 30 Grad/Sek. auf 26 Grad/Sek. geändert.
Turmdrehstreuung des Geschützes 12,8 cm Kanone L/61 um 212 % erhöht
Turmdrehstreuung des Geschützes 15 cm Pak L/38 um 75 % erhöht
Turmdrehgeschwindigkeit des Waffenträger auf E 100 von 24 Grad/Sek. auf 22 Grad/Sek. geändert
T110E3: Nachladegeschwindigkeit des Geschützes 155 mm AT Gun T7E2 von 18,3 Sek. auf 17 Sek. geändert
Schaden der “M111E1”-AP-Granaten (155 mm AT Gun T7E2) von 850 auf 750 geändert
Schaden der “M112E1”-APCR-Granaten (155 mm AT Gun T7E2) von 850 auf 750 geändert
T110E4: Nachladegeschwindigkeit des Geschützes 155 mm AT Gun T7E2 von 21 Sek. auf 19,5 Sek. geändert
Schaden der “M111E1”-AP-Granaten (155 mm AT Gun T7E2) von 850 auf 750 geändert
Schaden der “M112E1”-APCR-Granaten (155 mm AT Gun T7E2) von 850 auf 750 geändert
Object 268: Drehgeschwindigkeit des Object 268 von 30 Grad/Sek. auf 28 Grad/Sek. geändert
Streuung während Bewegung um 11 % erhöht
Durch Wenden verursachte Streuung um 11 % erhöht
Höchstgeschwindigkeit im Rückwärtsgang von 18 km/h auf 15 km/h verringert
Nachladegeschwindigkeit des Geschützes “152 mm М64” von 17 auf 16,5 Sek. geändert
Schadens der “UBK551M”-Granaten (152 mm М64) von 850 auf 750 geändert
Durchschlagswert der “UBK551M”-Granaten (152 mm М64) von 850 auf 750 geändert
Schaden der “UBR551M”-Granaten (152 mm М64) von 850 auf 750 geändert     Viel Spaß beim durchlesen!   Gruß  Baba