Game Client Translation
Дата: 28.03.2011 14:54:12
Nom4d3, on 25 March 2011 - 02:30 PM, said: Ok... I have no idea what happened, almost ALL our work needs to be
done again. We were very close to finish our translation to PT-BR.
We were just waiting for the .xls files to finish it the last
adjustments.And now we need to "translate" from "PT-BR-Google-Translated text" to "PT-BR text" everything again. A lot of string we've fixed to fit in-game is now broken again.
This is sad and I don't like it. We are doing it, but we need to let our opinion clear here.
Overlord: You can make any necessary corrections using your old translation.
Hope you still have, don't you? Don't see a problem here actually.
Just use red font for all the corrections.
Testing Grounds\Translation Issues\Translation Assignments\Game Client Translation\Game Client Translation