Visi uz prezentāciju!
Дата: 05.07.2011 21:51:24
FirstWave, on 05 July 2011 - 06:48 PM, said: Tā kā pasākums notiek Latvijā gribētos ļoti redzēt krekliņus
tulkotus latviešu valodā vai kaut vai angļu. Piemeram ar uzrakstu
"Man ..., Es Tankā" vai kaut kā tā 
OldFox: Es saprotu jusu velmes, bet visa brendeta promo-produkcija, kuru
pasut Wargaming.net, ir vai krievu, vai anglu valodas. Es neesmu
parliecinats, ka teiciens "Мне все по...., я в танке" ir tulkojams
anglu valoda ta, lai nepazadudetu savu nozimi.
Ja runajam par latviesu valodu, tad es zinu, ko mums vajag darit, lai WG pasut kreklus Latviesu valoda - maksat. Jo no visiem ap 4000 speletajiem no Baltijas valstim kaut ko par speli maksa.... 73. Tas ir viszemakais raditajs starp visam 25 valstim. Jums jasaprot vienu lietu: ka mes maksasim, tada atteiksme bus no WG puses. Protams, bazes principi un atteiksme visiem speletajiem ir vienadi, bet tadas lietas, ka tusini, reklama, krekli dzimta valoda utt. - tas ir papildus bonusi. Un pilnigi logiski, ka WG ir spiesta pieverst vairak uzmanibu vaciesiem vai norvegiem, jo vini maksa. Videji viens speletajs no Baltijas valstim ir samaksajis 0,6 USD, no Vacijas - 13 USD, no Norvegijas - 16 USD, no NVS valstim - 5.
Es ari saprotu, ka tas ir musu "labklajibas" rezultats, bet jus pasi zinat, kurs saja "rezultata" ir vainigs - tocna ne WG
Ja runajam par latviesu valodu, tad es zinu, ko mums vajag darit, lai WG pasut kreklus Latviesu valoda - maksat. Jo no visiem ap 4000 speletajiem no Baltijas valstim kaut ko par speli maksa.... 73. Tas ir viszemakais raditajs starp visam 25 valstim. Jums jasaprot vienu lietu: ka mes maksasim, tada atteiksme bus no WG puses. Protams, bazes principi un atteiksme visiem speletajiem ir vienadi, bet tadas lietas, ka tusini, reklama, krekli dzimta valoda utt. - tas ir papildus bonusi. Un pilnigi logiski, ka WG ir spiesta pieverst vairak uzmanibu vaciesiem vai norvegiem, jo vini maksa. Videji viens speletajs no Baltijas valstim ir samaksajis 0,6 USD, no Vacijas - 13 USD, no Norvegijas - 16 USD, no NVS valstim - 5.
Es ari saprotu, ka tas ir musu "labklajibas" rezultats, bet jus pasi zinat, kurs saja "rezultata" ir vainigs - tocna ne WG
International Forums\Baltic Forums\Latviešu\Svarīgā informācija\Visi uz prezentāciju!