Lokalizacijas kludas un bagi
Дата: 16.03.2011 23:04:30
Jarro, on 16 March 2011 - 08:42 PM, said: Vēl dažas lietas:http://i771.photobuc...is/shot_005.jpg
"Uzbruku" => "Uzbrūku", bet cik saprotu tad šīs funkcijas mērķis ir norādīt sabiedrotajiem, kuru tanku "nonet" ir prioritāte, tad vēl pareizāk būtu "Uzbrūkam"
OldFox: Par to, ko nozime si komanda, RU serveri lidz sim speletaji
stridas. Piemeram, ja PAI spiez uz T burtu, tas nozime "neteriet
savienu, es vinu anulesu". Jo citai artai ir loti liels
parlaidesanas laiks, un trapit jau nogalinataja tanka ir diezgan
nepatikami. Ta tad tulkosim ta ka rakstits originala - Uzbrūku.
International Forums\Baltic Forums\Latviešu\Tehniskā palīdzība\Lokalizacijas kludas un bagi