Guerras de clanes: Quinta campaña

Echiddna: Hola a todos:   Para evitar más controversia, me gustaría aclarar ciertos aspectos de la 5º campaña: " Steel Corrida" es el nombre que se le ha dado únicamente al evento para la comunidad inglesa. Lamentablemente es cierto que "corrida" puede sonar algo fuera de lugar para los hispanohablantes de España, sin embargo, la palabra "corrida" hace referencia, a nivel mundial, a las corridas de toro y nada más. Además, el nombre del evento para la comunidad española es "La piel de toro blindada". Debemos tener en cuenta que contamos con jugadores de muchos países, y por ello, nuestros desarrolladores han decidido utilizar "corrida" (las corridas de toro) como tema para la campaña, ya que aunque lo queramos o no, esto es considerado como una tradición española, gran parte de nuestra identidad y herencia cultural desde hace siglos, y debido a ello, muy reconocido en todo el mundo.   Sin embargo, os pedimos disculpas si os habéis sentido ofendidos de alguna forma por ello. Por otro lado, os invito a participar en la campaña, dedicada a la comunidad española.   Saludos