Prueba de Maniobras - Problema de distribución del oro
Дата: 12.04.2017 15:56:27
CurlyJohnny: Hola a todos, Me ha llegado
un Q&A (preguntas y respuestas) sobre este
problema. Comparto aquí con vosotros su traducción al español:
1. ¿Por qué lanzasteis el test de las Maniobras si sabíais
que estaba bugueado (tras la ronda preliminar realizada en el
servidor Ruso)? Sabíamos el estado en el que se encontraban
las Maniobras y nuestra idea era no lanzar un nuevo test hasta que
el bug estuviese solucionado. Por ello, cancelamos el test del día
2 de abril y no teníamos intenciones de realizar la ronda que se
lanzó el 9 de abril por un error técnico. 2. ¿Han recibido
los jugadores alguna recompensa por esta sesión de Maniobras
después de todo? Sí, la cantidad correcta de oro que estaba
prevista inicialmente como recompensa por participar se ha tenido
en cuenta a la hora de arreglar los resultados del bug. Para
algunos jugadores, esto significa que pueden encontrarse con un
poco más de oro en sus cuentas que el que tenían antes. La
recompensa individual por la prueba del 9 de abril fue de un máximo
de 900 de oro por jugador y 200 de media. 3. ¿Por qué
hay menos oro / créditos en mi cuenta que antes de las Maniobras
del domingo? Esto se debe a las compras que realizaste en el
juego tras las Maniobras. Hemos revertido las compras con oro del
juego solo si era necesario para deducir la cantidad de oro
ingresada incorrectamente sobre el saldo que tenías en la cuenta.
También, debido a limitaciones técnicas, algunas compras realizadas
con el oro del juego, como por ejemplo camuflajes o conversiones de
experiencia libre, no se han podido revertir y se mantendrán en las
cuentas de los jugadores. Por ello, todas las compras que hicieseis
y que no fueran revertidas serán reflejadas en el balance final de
oro y créditos en vuestra cuenta. 4. ¿Qué hay de la
compensación por no poder jugar? Los jugadores que no
pudiesen acceder a sus cuentas mientras las teníamos bloqueadas,
han recibido 1 o 2 días premium, dependiendo de la duración del
bloqueo de la cuenta, para compensar el tiempo perdido. 5.
¿Por qué algunas cuentas fueron desbloqueadas antes que otras?
Porque en algunos casos (más o menos la mitad de las
cuentas) no ha hecho falta revertir múltiples transacciones en el
juego. Si todos los casos hubiesen sido simplemente arreglar el
balance de oro de la cuenta, retirando simplemente el oro que fue
entregado de forma incorrecta, todo habría sido resuelto en apenas
unas horas. En los casos más complicados, tomó mucho tiempo,
dependiendo también del tipo de contenido del juego que los
jugadores compraron. 6. No sabía qué tipo de recompensas
podía esperar y por tanto no tenía ni idea de que se trataba de un
bug. Si hubiese sabido esto, no me habría gastado el oro.
Entendemos que muchos de vosotros no os disteis cuenta de que algo
estaba mal. Queremos dejar claro que las cuentas fueron bloqueadas
temporalmente no como un castigo, sino como una medida excepcional
para facilitar la solución al problema. Sin embargo, esperamos que
comprendáis que teníamos que retirar las recompensas que ganasteis
explotando el bug para ser justos con todos los jugadores.
¡Saludos! 
Prueba de Maniobras - Problema de distribución del oro














