Issues with Personal Mission Rewards

Brynd: We are aware of an issue with the awarding of Personal Mission rewards (including female crew members and commendations) and our developers are working on a fix.
  For your information, we are able to identify all affected cases via our logs. So as soon as the fix is released, we should be able deliver the missing rewards.   We will endeavour to update you when we have more information to share.