Tournoi d’anniversaire des mi-lourds
Дата: 19.04.2013 14:52:54
eboshi, on 19 April 2013 - 12:30 PM, said: Elle est incroyable cette équipe qui s'occupe des nouvelles
francophones, le jour ou elle publiera une news sans erreur, la fin
du monde sera proche. 
Faites comme toute personne sensée et passez le portail Wot en anglais, fini les coquilles, les copié/collé ratés et surtout ce gros manque de professionnalisme !
Aodheus: Dans ce cas la fin du monde est tellement proche qu'elle a
probablement déjà eu lieu, puisqu'il s'agit là de la correcte
traduction de la version anglaise.
Quote The bar is rising, it’s no longer child’s play with some pitiful tier IIIs and IVs!
Aodheus: Le mot clé ici, c'est plus, comme si, en gros, on passait à autre
chose, et on arrêtait de "rigoler avec de petits véhicules de rang
III ou IV", en référence justement au tournoi précédent.
Alors oui, peut-être qu'en effet, c'est mieux de lire les nouvelles en anglais si vous ne comprenez pas le français.
D'ailleurs, les rangs autorisés sont mentionnés un peu plus bas dans le tableau, histoire de bien clarifier tout ça.
Merci quand même à ceux qui pensaient bien faire en signalant une erreur.
Alors oui, peut-être qu'en effet, c'est mieux de lire les nouvelles en anglais si vous ne comprenez pas le français.
D'ailleurs, les rangs autorisés sont mentionnés un peu plus bas dans le tableau, histoire de bien clarifier tout ça.
Merci quand même à ceux qui pensaient bien faire en signalant une erreur.
Quote La barre est placée plus haut, on ne rigole plus avec de petits véhicules de rang III ou IV !
Aodheus:
Tournoi d’anniversaire des mi-lourds