Voici Tank Nuts, notre tout premier podcast

Blood79, on 11 January 2020 - 02:26 PM, said: c'est pour quand les vrais tank frnaçais comme l'AMX 10, l'AMX 10 RC et l'AMX 30 AUF1 qui eux on existé contrairement a des tank présent sur le jeux et qui sont de la même époque et je parle en en connaisseur car ancien pilote d'AMX 30 AUF1 et AMX10 RC  


bardiel_fr, on 11 January 2020 - 05:35 PM, said: On pourra s'y intéresser quand on aura une traduction en français (et en allemand, en polonais, en italien, en espagnol, en roumain, en tchèque, en turque), donc ça part sur l'actualité du moment qui est déjà traduit et disponible dans les différentes langues   Comme c'est bien indiqué dans la news "dites-nous ce que vous pensez de Tank Nuts ci-dessous." je le dis ci-dessous :  Bon week-end !


bardiel_fr, on 12 January 2020 - 01:57 PM, said: Il me semble que les Community Manager (dont Actinid) doivent parler l'anglais et la langue du secteur qu'ils représentent... qu'on ne vienne pas parler pognon quand il y a déjà l'effectif humain présent.


Tankiste_Eric, on 12 January 2020 - 02:34 PM, said: Le mieux aurait été de produire une vidéo originale en français. Par exemple je suis certain qu'il existe un ou des passionnés au musée des blindés de Saumur, qui pourrait accorder une interview intéressante. C'était un peu la teneur de mes critiques, si le staff français était motivé et ambitieux, ils auraient pu relever le défi et proposer leur propre vidéo dans le cadre de ce nouveau format.  


HellZok, on 14 January 2020 - 05:42 AM, said:   Peut-être que les techniciens tankistes passionnés du forum FR et des traducteurs amateurs improvisés pourraient se tendre la main sur ce fil pour revenir sur le sujet et voir s'il est possible de travailler sur une traduction à filer à WG à qui ça pourrait même à l'avenir donner des idées.