Developers posts on forum

Kayi4ek:   Uklidni se, prosím. Vypni Caps Lock. A přečti si, co jsi napsal. Resp. si prosím přečti ještě jednou, co jsem napsal já. Já sem v žádném případě nechodím pro informace. Vím, jak to camo funguje teď a to, že jsem napsal, že se nechám poučit bylo kvůli tomu, že jsem přesně nehledal informaci, která je více jak rok stará a na odpověď nemá vliv. 

CurlyJohnny: ¡Hola a todos de nuevo!    Esta tarde a las 17:00 habrá un nuevo 'Blind Shot' en Facebook, esta vez versión micro con premios más pequeños. Os aviso por si os queréis pasar     Por otro lado, sé que buscáis otro tipo de concursos centrados en el foro y por ello quiero aprovechar este aviso para anunciaros que estoy preparando varios concursos en exclusiva para el foro de WoT PC. Seguramente podré empezar con ellos en diciembre.    Un saludo,

Decept1on:   Yep, known.

Kayi4ek:   Taky fakt, že v 99,9% případů nemusíš používat apcr

Decept1on:   Yes, 100% that's what devs told me, if it's not the case, please PM me with more details (screenshots).

CurlyJohnny:   Exacto, no mete oro directamente. Te da un código para canjearlo en tu cuenta. 

Delhroh: Deusex69 sufrió una terrible enfermedad y por eso se apartó del foro y del juego, o al menos eso es lo que me comunicó su mujer. 
Desde el Staff esperamos que se haya recuperado lo mejor posible y que algún día tengamos la fortuna de volver a leerle.

CurlyJohnny: Estimados jugadores,    Ayer publiqué este mensaje explicando la situación actual del Equipo de Comunidad Español y pidiéndoos disculpas porque sé que amáis el foro y esperáis mucho más de nosotros aquí. Os aseguro que vamos a hacer todo lo posible porque esta situación cambie.   Un saludo,

CurlyJohnny: Lo siento, comandantes, no había visto este hilo hasta ahora. Si no, habría contestado antes.   Muchas gracias a todos por vuestras palabras de preocupación. Afortunadamente, estamos bien y ningún miembro de la oficina de París, ya sea del Equipo Español o de otro país, no resultó afectado directamente.    Un saludo,

Decept1on:   You are correct it's because it was the old E100 model. I agree and we will make it clearer next time.  

Decept1on:   That's normal because you were not in the top 50% by result, sorry.

Delhroh:   Del Foro.   Por supuesto trataremos de estar en las redes sociales comentando los pormenores del evento y subiendo fotos del mismo dado que nos resulta mucho más fácil (aunque obviamente en la medida de nuestras posibilidades), pequeñas píldoras con alguna foto divertida, visitas de usuarios y clanes previstas... en fin, trataremos de informar de todo lo que suceda   ¡Si no podéis acudir al evento nos vemos en Facebook y Twitter!

CurlyJohnny:   Sí, tienes razón que este comentario no debería ir aquí, pero me sentía en el deber de contestar y no sabía exactamente dónde hacerlo. La próxima vez lo tendré en cuenta. 

CurlyJohnny:   Gracias por vuestros comentarios. Estoy seguro de que juntos podremos mejorar esta situación.   Sobre tu consulta acerca del nuevo moderador, Darkaes, es un proceso que está abierto y esperamos poder cerrarlo pronto   Creedme que más que a nadie a mí me encantaría ampliar el Equipo de Comunidad Español... Y por ahora no es posible, aunque ya ha salido alguna vez el tema a la palestra en alguna reunión, sobre todo según han ido publicándose más juegos de Wargaming.   Un saludo,

Ivana_Drago: Každý hráč, který má nárok na specialní kamufláž (tzn. vítězové třídy 1,2,3 a Elita na tieru X), kterou jsme slíbili jako odměnu zde, tuto speciální kamufláž od nás dostane. Pokud hráč mezitím obdržel jinou kamufláž, o které ve výčtu odměn nebyla řeč, tak mu tato kamufláž také zůstane.

Zamtrios: Drodzy Czołgiści!   Jak głosi pewna całkiem znana reklama z udziałem krwistoczerwonych ciężarówek mknących przez (chyba) polskie, oblodzone i (z pewnością) w pełni bezpieczne drogi – coraz bliżej Święta!   Z tej okazji – zanim to na forum na dobre wystartuje szereg końcoworocznych aktywności przygotowanych dla Was specjalnie z tej okazji – chcielibyśmy zaprosić Was na wspólne kolędo...ekhem, to znaczy granie. Grać będziemy razem.   Zaczynając od 26 listopada (czwartek), a kończąc na 29 listopada (niedziela), będziemy wypatrywać Was na serwerach World of Tanks PC, Xbox 360 oraz Blitz, jak i również wskoczymy za stery przedświątecznie przystrojonych okrętów w World of Warships. A jak powszechnie wiadomo, „im ciaśniej tym raźniej”, więc do samej akcji w pewnym momencie wkroczą również nasi Community Contributorzy!   Pora na konkrety. W pierwszej kolejności rzućcie okiem na poniższy rozkład jazdy, by bezproblemowo namierzyć nas w dany dzień:   Dzień 1: Czwartek (26.11.12) Gra: World of Tanks Blitz Komendant melanżu: Zamtrios (19:00 – 20:00), Jaro (20:00 – 21:00).   Dzień 2: Piątek (27.11.12) Gra: World of Tanks Xbox 360 & XONE Komendat melanżu: Zamtrios – X360 (19:00 – 20:00), Hincul - XONE (20:00 – 21:00).   Dzień 3: Sobota (28.11.12) Gra: World of Tanks PC Komendant melanżu: Falathi (19:00 – 20:00), Mr. Omen, Barula (rykoszet.info) (20:00 – 21:00)   Dzień 4: Niedziela (29.11.12) Gra: World of Warships Komendant melanżu: Falathi (19:00 – 20:00), Niezłomny Pejczyk (20:00 – 21:00)   Co dalej? Zalogujcie się do gry i wyślijcie nam zaproszenie do plutonu / dywizjonu. Następnie rozegramy z Wami jedną bitwę, za którą otrzymacie od nas:   World of Tanks Blitz: 50 sztuk złota – za wejście razem do bitwy Kolejne 150 sztuk złota – za wspólną wygraną 250 sztuk złota – za zdobycie medali odzwierciedlających zasługi w danej bitwie (a więc nie medale etapowe, np. Medal Abramsa).   World of Tanks Xbox 360 i XONE: 100 sztuk złota – za wejście razem do bitwy 250 sztuk złota – za wspólną wygraną 400 – za zdobycie medali odzwierciedlających zasługi w danej bitwie (a więc nie medale etapowe, np. Medal Abramsa).   World of Tanks PC: 100 sztuk złota – za wejście razem do bitwy 250 sztuk złota – za wspólną wygraną 400 – za zdobycie medali odzwierciedlających zasługi w danej bitwie (a więc nie medale etapowe, np. Medal Abramsa).   World of Warships: 100 dublonów – za wejście razem do bitwy 250 dublonów – za wspólną wygraną 400 dublonów + pakiet flagi (10 sztuk każdego rodzaju) – za zdobycie medali odzwierciedlających zasługi w danej bitwie.   Pamiętajcie, że każdy z Was może rozgerać z nami wyłącznie jedną bitwę – chcemy nagrodzić jak najwięcej osób! Ponadto, jeśli w czasie trwania Przedświątecznej Rozgrzewki Wasze zaproszenia pozostają bez odpowiedzi, zapewne jesteśmy już z kimś w plutonie / dywizjonie i toczymy zaciekły bój. Prosimy o cierpliwość i wyrozumiałość w tej kwestii!   Tak więc zanim osobliwa amerykańska rodzina raz jeszcze wyjedzie na świąteczne wakacje pozostawiając znanego wszystkim blondyna samego w domu, dołącznie do nas do bitwy w rodzinnym, czołgowo-okrętowym gronie. Do zobaczenia!  

Zamtrios:   Zaiste! Dorzucimy jutro. Będzie taki "afterek" 

Ivana_Drago:   Ano, ano, skutečně došlo ke krátké odstávce GM, ale teď už by vše mělo fungovat v pořádku. Ať se daří!

Karlie:   Officially no. Some teams claim to know it but since we already had players claiming it was different for them, we don't recommend to rely on it.  

Karlie:   That is how the tournament tree works. You need to have opponent and same amount of rounds for all players.  

Karlie:   Hi, thanks for letting us know - it was corrected. Btw... CEST is obvious mistake in text since CEST in winter doesn't exist and even WG can´ t change the time. The only thing you missed is probably this info.

Delhroh: Hola,   Para cualquier reclamación por favor enviadme un mensaje privado con un LINK al concurso/actividad del premio en cuestión y su cantidad para poder revisarlo.

Tanatoy: Mes réponses via Deception en bleu sur ton post    

Tanatoy: Je confirme ce qu'Ucla t'as répondu, non !  

Tanatoy:   Je me lève et je confirme ! Oui, c'est bien un oui, et c'est mon dernier mot. (Jean-Pierre ? )

Kayi4ek:   Jsou přeložené

Kayi4ek:   Díky, že jsi tu misi zmínil. V misi DO-9 je chyba v popisu. Musíš zničit 15 vnitřních modulů.

Karlie:   done

Decept1on:   Yes, we are doing at the moment, it should finish in ~40 minutes.

Kayi4ek:   Ano, přesně tak. Čekal jsem podobnou odpověď. Ale takové narážky od někoho tak ostříleného vodami WoT fóra a s takovými znalostmi produktu a dění kolem něj? - Rubikon se stáhl na základě feedbacku. Vše bylo včas ohlášeno. - Havok. Vždycky se hovořilo o ETA, nikdy se oficiálně neoznámilo datum vypuštění Havoku. Hype okolo Havoku vznikal většinou na stránkách, o kterých se bavíme (nemyslím WoT portál). Resp. se potom přenášel na fóra, kde se o něm vášnivě diskutovalo. - Nepřesnosti, chyby v překladech. Ano, objevují se, ale jsou opravovány hned, jak se na ně přijde. Nikdo bohužel není neomylný. 

CurlyJohnny: Estimados jugadores,    Me ha llegado este hilo gracias a un mensaje privado de MakingLove. Desde que he visto el asunto del mensaje ya he desconfiado de esta aplicación llamada 'Gold for Tanks'. Yo que vosotros no la utilizaría, por supuesto no os puedo impedir hacerlo, pero con estas cosas es mejor andarse con cuidado. Esta aplicación no tiene nada que ver con Wargaming.   De todas formas, no existe la posibilidad de que vuestra cuenta sea bloqueada por utilizar códigos obtenidos en otros sitios web, aunque no quita que sea un asunto peligroso. Tenéis más información aquí.    Si no obtenéis lo que os promete la aplicación nosotros no podemos hacer nada para ayudaros. Aprovecho para recordaros también que tenéis que tener cuidado con páginas web o aplicaciones móviles que aseguran regalar oro, o entregarlo por hacer algo sencillo. Si os piden vuestros mails o nicks, deberíais pensarlo dos veces, porque puede tratarse de un fraude.    Un saludo,

Rhaya: Bonjour,   Si après avoir réinstaller complètement le jeu, vous avez toujours (tous les deux) ce problème, il faut contacter le support client. On ne pourra pas depuis le forum identifier votre problème avec précision, nos agents eux pourront vous aider individuellement.   Bonne chance à vous. Rhaya 

MrDonnie: Saludos comandantes:  A todos aquellos que ganasteis un código de bonificación durante un evento organizado por el Equipo de Wargaming o alguno de nuestros Contributors Oficiales, incluyendo el carro T-127 + 3 días premium + 300 monedas de oro, os recordamos que su fecha de caducidad está muy cerca. Si ganaste uno de éstos códigos, por favor, canjéalo antes del día 31/12/2015. Después de ese día, el código no será válido nunca más y no podrás cambiarlo por ningún otro. ¡Qué no se te pase!  Gracias por vuestra atención.  Un cordial saludo.  El Equipo de Comunidad Española. 

Delhroh: ¡Saludos Comunidad!      Este mensaje es para informaros que todo el equipo de Comunidad de Wargaming estará ausente de los foros oficiales del 26 al 30 de noviembre con motivo del evento Fun & Serious, donde os esperamos con los brazos abiertos. ¡Si podéis acudir no faltéis a la cita dado que hay gran cantidad de premios para vosotros! Todos los mensajes privados y cualquier otro tema no será respondido hasta la vuelta del Staff a partir del 1 de diciembre.      Para cualquier tema relacionado con moderación del foro recordad que podéis utilizar la opción de reporte del foro, así como acudir a nuestro moderador Ender__Wiggins.       ¡Nos vemos en Bilbao comandantes!

Ishtara: Komutanlar! Wargaming çalışanları ya da topluluk katılımcıları tarafından düzenlenmiş olan yarışmalara katılarak içinde T-127 tankı, 3 gün premium zaman ve 300 altın bulunan kodlardan kazanmış olanlarınız için bu duyuruyu yapıyoruz. Eğer ki bu kodlardan kazandıysanız 31/12/2015 tarihine kadar kullanmanız gerekmektedir. Bu tarihten sonra kodların geçerliliği yitecektir ve kodları başka bir kod ile değiştirmeniz olası değildir. Bilginize Türkiye Topluluk Ekibi

CurlyJohnny: Hola a todos de nuevo,   Quiero trasladaros mis disculpas por lo que ha ocurrido en esta actualización y especialmente con la cima del árbol. Estoy de acuerdo en que deberíais recibir esa información con más antelación, para que podáis organizaros mejor y tener constancia de qué está por llegar a World of Tanks. Haremos todo lo que esté en nuestra mano para que no vuelva a suceder y se tenga en cuenta ésta situación a la hora de realizar los futuros calendarios de publicaciones. Deberíais haber recibido la información como hasta el momento o haber recibido una notificación de que en éste caso no sería así.   Por todo ello, os pido mis más sinceras disculpas y las hago extensibles al resto del Equipo de Comunidad Español. Sé que los últimos meses habéis percibido un cambio de política de la empresa en beneficio de las redes sociales. Yo acabo de llegar a la empresa, pero sé que esa situación está suscitando polémica en el foro y quiero deciros que, dentro de nuestras posibilidades, hacemos todo lo posible por atender a vuestros comentarios y mantener el nivel de presencia y calidad al que estáis acostumbrados. Obviamente, y pese a esforzarnos por llegar a todos lados, no nos es posible y aún seguimos buscando soluciones. Además, como ya sabéis, durante los últimos meses, el Equipo de Comunidad ha contado con un miembro menos en el Equipo. Sólo os pido un poco de paciencia. En nada, me tendréis al día de todo y podré seros de mucha más utilidad.   Actualmente, cubrimos siete títulos, en los foros, redes sociales, eventos off-line y un largo etcétera. Cómo podéis comprender es complicado estar en todo. No obstante, y aunque sea complicado, os aseguro que hacemos lo posible cada día por ofreceros un servicio de buena calidad. Por vuestros comentarios, entendemos que no es suficiente... Y por eso, no puedo deciros más que, que seguiremos esforzándonos.    Sabemos que amáis el foro y que estáis disgustados por el giro que todo ha dado durante el último año... Y realmente va a ser muy difícil volver al servicio que os dábamos antes en el foro. Con la llegada de nuevos juegos de Wargaming y la atención especial que tenemos que brindarle a las redes sociales cuesta mucho seguir el ritmo también aquí, especialmente con la cantidad de publicaciones y consultas que hacéis diariamente. Como habéis visto, la situación es complicada y solo podremos llegar a buen puerto trabajando juntos por un foro mejor, más informativo, más divertido y que cumpla con vuestras expectativas. Todas las quejas que habéis publicado en los foros ya han sido tenidas en cuenta y ya hemos tomado nota de ellas. Estamos convencidos de que si nos lo proponemos, todos podemos hacer que este foro llegue a un buen puerto, pero necesitamos vuestro apoyo para tal fin.    Por último, reiteraros que somos conscientes que la situación que se está viviendo en el foro no beneficia a nadie, ni a nosotros ni a vosotros. Y por tanto, seguiré transmitiendo vuestro malestar como hasta ahora en vistas de que ese feedback pueda servir para que se tomen decisiones y se haga un plan para que vosotros, nuestros jugadores más fieles, estéis más satisfechos con nuestra presencia aquí.   Un saludo,

Kayi4ek:   Díky, bug je už hlášen.

Kayi4ek:   Znám tvůj názor na některé mise. Chápal bych, že by se ti nelíbilo, kdyby byly překombinované primární (povinné ) úkoly, ale tobě jsou proti srsti sekundární (nepovinné ) úkoly, které hráč splnit nemusí.

Falathi: Czołgiści!
To ważna informacja dla osób, które wygrały od nas ( przedstawicieli Zespołu ds. Społeczności ) lub naszych współpracowników kody na czołg T-127, 300 złota i 3 dni premium.
Musicie wykorzystać te kody do 31. grudnia 2015 roku, potem ich termin ważności upływa i nie będziemy w stanie ich reaktywować ani wymienić na inne. 
Dlatego proszę, jeśli posiadacie te kody - wykorzystajcie je w terminie!
Pozdrowienia, 
Zespół ds. Społeczności. 

Karlie:   Pls send me link to that player and link to your team.

Karlie: Hi guys, please check the tournament tree. Only 4 teams are playing in Round 1. The rest starts with Round 2.

Azkolek: Dridric28, les récompenses devraient arriver dans la semaine ! Encore un peu de patience et merci pour ta participation

Decept1on:   You can, yes.

Kayi4ek:   Což je samozřejmě špatně Nehledě na to, kolik se toho už na podobných stránkách napsalo a nakonec to nebyla pravda, že?

Ivana_Drago: Ahoj,tak jsem konečně zpět s informacemi. Omlouvám se, že to tak trvalo.   Při udělování odměn mohly nastat 2 zásadní nesrovnalosti:   1) Kdo má nárok na jakou odměnu Je důležité si uvědomit, že vítězové byli odměňování v závislosti na tieru - buď dvěma emblémy (exkluzivní klanový emblém + emblém za účast) v případě nižších tierů (krom veteránů, kteří měli bez ohledu na tier jako odměnu pouze emblém za účast) a  nebo speciální kamufláží + emblémem za účast (platné pouze pro tier X!!). Co některým hráčům možná uniklo je to, že pro tier X byla jako odměna vypsána speciální kamufláž (věta "I když jsme dříve oznámili, že vítězové medailí 1., 2., 3. třídy a Elita sezóny obdrží jako odměnu speciální emblém, naši výtvarníci přišli s něčím mnohem působivějším. Vítězové těchto medailí nyní obdrží speciální maskování " je totiž uvedena pod tabulkou Fronta X. úrovně a týká se tedy výhradně tieru X) + emblém za účast. Pro nižší tiery pak byly odměnou 2 druhy emblémů.   2) Obdržená kamufláž není ta, která se objevuje v článku (viz spoiler).   Za tuto nesrovnalost se moc omlouváme a došlo k ní naši vinou. Kamufláž, kterou jste od nás obdrželi, vám zůstane a v co nejkratším možném termínu vám k ní přibude i ta správná,slibovaná speciální kamufláž Na nápravě se už pracuje!