что это может быть.

Muertos: Потому что срез базы (состояние серверов, которое было перенесено на тестовые) был ранее - а после него вероятно уже и произошла смена пароля.
То есть, другими словами, это нормально - просто одно наложилось на другое.