[Supertest][Maps] Kharkov Changes and Province Update
Дата: 08.11.2017 00:25:03
HowitzerBlitzer But that still doesn't explain why many of the map
related game files spell the city's name correctly.
CabbageMechanic:
It does, the convention meaning the choice of what to use for its public name for an english-speaking audience. We have a studio in Kiev - knowledge of how Kharkiv is spelled isn't the issue. The dominant English colloquial term for the battles the map is intended in evoke is - check the Wiki pages for the battles or most of the english language books on the subject.
That said, you may be right that it is not fair and that the terminology should change - it is worth considering and I will pass it on.
It does, the convention meaning the choice of what to use for its public name for an english-speaking audience. We have a studio in Kiev - knowledge of how Kharkiv is spelled isn't the issue. The dominant English colloquial term for the battles the map is intended in evoke is - check the Wiki pages for the battles or most of the english language books on the subject.
That said, you may be right that it is not fair and that the terminology should change - it is worth considering and I will pass it on.
[Supertest][Maps] Kharkov Changes and Province Update