С Международным днём мира!
Дата: 23.09.2016 19:16:53
Grand_Chief_ADF (23 сен 2016 - 15:03) писал: Открою страшную тайну - в США в широком прокате выходят только
англоязычные фильмы. Потому как там не принято дублировать фильмы,
а субтитры среднестатистический зритель (в любой стране) читать не
любит. Потому ваши попытки найти очередной заговор против
родины-матушки немного несостоятелен и вызван (как обычно и бывает
в таких случая) отсутствием знаний о культурных традициях других
стран. Ну и еще, зачем американцам смотреть фильм про "таинственную
русскую душу" снятый по голливудским канонам? Ну, это как прийти в
русский ресторан и заказать там гамбургер... А вот таких
товарищей как Тарковский и Эйзенштейн там очень уважают и почитают.
А Станиславского там просто боготворят. И еще ссылочка для раздумий
на досуге - http://www.filmz.ru/pub/72/28497_1.htmmal_h:
1. Дублируют. Или вы считаете что Тарковского они в оригинале смотрят на русском? Пишете с серьезным видом - вас не смущает что НЕМЕЦКИЙ фильм Das Boat имеет 6 Оскаров и принес в прокате в США практически свой бюджет? 2.Насчет "ссылочки для раздумий" - все фильмы которые хоть какие то деньги собрали в Штатах в основе заходили туда как европейские фильмы ( совместное производство) и ни один из них даже краем политические темы не затрагивал. Посмотрите прочерки в Сибирском Цирюльнике и Адмирал. Для понимающих в кинорынке и дистрибуции очевидно что РЕКОРДНЫЕ 5 млн которые собрал "Монгол" ( шел там как Немецкий) - это копейки в сети андеграундных кинотеатров. Тем более что стоимость вывода фильма, агентские и заработки собственно кинотеатров из этой суммы вычитаются. Дозоры с мощным промо на двоих 2 ляма - это пипец какой провал. Наверно в кинотеатрах Брайтон бич вышли. В общем вся эта таблица - точное подтверждение моих слов. Про "Сталинград" только чур - ничего не говорите. Возьмите годовой бэкофис США - и прикиньте погодам сколько получил российский кинематограф, хорошо если сотая доля процента.
1. Дублируют. Или вы считаете что Тарковского они в оригинале смотрят на русском? Пишете с серьезным видом - вас не смущает что НЕМЕЦКИЙ фильм Das Boat имеет 6 Оскаров и принес в прокате в США практически свой бюджет? 2.Насчет "ссылочки для раздумий" - все фильмы которые хоть какие то деньги собрали в Штатах в основе заходили туда как европейские фильмы ( совместное производство) и ни один из них даже краем политические темы не затрагивал. Посмотрите прочерки в Сибирском Цирюльнике и Адмирал. Для понимающих в кинорынке и дистрибуции очевидно что РЕКОРДНЫЕ 5 млн которые собрал "Монгол" ( шел там как Немецкий) - это копейки в сети андеграундных кинотеатров. Тем более что стоимость вывода фильма, агентские и заработки собственно кинотеатров из этой суммы вычитаются. Дозоры с мощным промо на двоих 2 ляма - это пипец какой провал. Наверно в кинотеатрах Брайтон бич вышли. В общем вся эта таблица - точное подтверждение моих слов. Про "Сталинград" только чур - ничего не говорите. Возьмите годовой бэкофис США - и прикиньте погодам сколько получил российский кинематограф, хорошо если сотая доля процента.
С Международным днём мира!