Женщина на корабле – быть беде?

Defklo: Прочим между, корабль - он в английской традиции тоже женщина - "она" (she), посему считалось, что взревнует, а взревновавший корабль - это, господа, страшно; кто не верит - ищите историю К-324. Там, правда, обошлось без дамы, но капризный корабль во всей красе предстаёт.