[0.3.1] Бюллетень разработки
Дата: 20.04.2015 17:31:28
Sub_Octavian (20 Апр 2015 - 17:09) писал: BorisBekb (20 Апр 2015 - 17:00) писал:
Все названия НЕ русских кораблей, где то на форуме (может в
отдельной теме) написать русскими буквами
(т.к. в боевом чате
люди пишут друг другу что то типа: "эй амаги ты куда поплыл?", "я
не амаги, а мёги и не поплыл а пошел" ) ПС: вон у Kawachi оказалось
уже 3 названия: каваши, кавати, кавачи, так как правильно то? Не
поможет. "Правильных" вариантов как правило минимум два, если мне
не изменяет память. ArdRaeiss: Не поможет. "Правильных" вариантов как правило минимум два, если
мне не изменяет память. Совершенно верно, правильно будет
"Кавачи" и "Кавати", в зависимости от акцента произносящего японца.
BorisBekb (20 Апр 2015 - 17:00) писал: Все названия НЕ русских кораблей, где то на форуме (может в
отдельной теме) написать русскими буквами (т.к. в боевом чате
люди пишут друг другу что то типа: "эй амаги ты куда поплыл?", "я
не амаги, а мёги и не поплыл а пошел" ) ПС: вон у Kawachi оказалось
уже 3 названия: каваши, кавати, кавачи, так как правильно то?ArdRaeiss:
[0.3.1] Бюллетень разработки