Баг однозначно баг !!!

unball: Собственно ответили Вам всё верно - попали Вы в гусеницу танка, а не в корпус. Отсюда и отсутствие повреждений прочности танка.