Программа «В командирской рубке»: M37 (оригинальный перевод)

The_Chieftain: After I film them. / После того как я снимать их

The_Chieftain: I didn't have an interpreter to translate the manual from German, French or Russian. This is being worked on. / У меня не было переводчика, чтобы перевести инструкцию с немецкого или русского языка. Это ведутся работы.

The_Chieftain: One must distinguish between the transmission and the transfer case. The transmission has no reverse gears at all, the transfer case has a reverse gear, but the ratio is not necessarily the same as the forward gear, so the reverse and forward speeds are not the same. / Надо различать передач и раздаточной коробки.Передача не имеет заднего хода на всех, раздаточная коробка имеет обратную передачу, но отношение не обязательно совпадает с передней передачи, так что прямой и обратной скорости не то же самое.