неужели никого не коробит эта картинка?

Muertos: Это просто красивая картинка, не несущая в себе никакого скрытого смысла и контекста. Тридцатьчетверка давно занесена снегом, Маус лишь проезжает мимо, даже её не попирая. Дуло смотрит ну вовсе не туда куда вы утверждаете.
Таким образом -  нет, людей не страдающих православием головного мозга - коробить не должна.