А можно как-то скачать трэк из игры?

Muertos: Официальным образом - нет. Возможно в будущем будут доступны.
P S Спасибо на добром слове, рад что вам понравилось. По секрету - это я там пою вместе с нашим бессменным композитором