Özel Etkinlik: Çanakkale Zaferi
Дата: 14.03.2015 17:02:33
bugatti1907, on 13 March 2015 - 03:59 PM, said: İngilizce diline geçip habere tekrar bak. Patrik gününü Çanakkale
zaferi ile değiştirmişler. Bari özel etkinliği demeseymişler. Yine
de teşekkürler.vuque:
_Abe_77, on 13 March 2015 - 04:41 PM, said: Duyarlılık göstermeleri kötü bir şey değil. Bize de Aziz Patrik
günü (Hristiyan festivali) kutlaması koysalardı bir garip olurdu
hakikaten. Demek ki paskalyada falan da birşeyler bulacaklar.vuque:
_BumBLeeBee_, on 13 March 2015 - 05:37 PM, said: Hiç forum a girip yazı yazmam fakat bu dokundu arkadaş. KOSKOCA
DÜNYANIN EN BÜYÜK ZAFER'ini bilmem ne patrick gününün ardına
atmışlar ingilizce ye çevirip bakın wg yaptığın rezillik hiç etik
değil ÇANAKKALE ZAFERİ BUvuque:
Ephemerich, on 13 March 2015 - 11:25 PM, said: Bence Türkçeye de Aziz Patrik Günü olarak çevirilmeli, çünkü
Çanakkale ile bir ilgisi yok. Türkçe hariç diğer bütün dillerde
Aziz Patrik Günü diye geçiyor. Vakti geldiğinde sadece Türklere
özel etkinlikler, yarışmlar düzenleyebiliriz. Ama şu anki hali hoş
olmamış.vuque:
BonesCrusherrr, on 14 March 2015 - 05:22 AM, said: Tek merak ettiğim nokta St.Patrick günü ile Çanakkale
zaferimiz aynı tarihe denk gelmeseydi yinede bu etkinlik
olacakmıydı..Yanlışım varsa düzeltin ilk defa bir milli başarımız etkinlik dahiline alınıyor ve buda St.Patrick gününe denk geliyor.Düşündürücü değilmi ?
Eyvallah herkesin tarihine saygı duyuyoruz fakat St.Patrick günü dediğimiz olay irlanladı vatandaşların 5 gün boyunca resmi tatil ettiği ve bu süreçte meydanlarda sabahlara kadar içtiği çılgınca eğlendiği bir gün,kimse kusura bakmasın benim çanakkale zaferim tüm dünyaya nam salmış ve binlerce askerimin can verdiği bir mücadeledir.Senin St.Patrick gününle eş tutalacak bir zafer değildir.Sırf insanların ağzına 1 parmak bal çalmak için bu tür hareketler hiç etik değil.Tarihimize verilen değer ne yazıkki bu kadar..
vuque: Öncelikle kaygınızı anladığımızı, hiç bir şekilde Çanakkale
Zaferinin küçük görülmediğini, bu zafere bir saygısızlık yapılması
gibi bir şeyin söz konusu olamayacağını söylemek isterim.
Sunucu bazında yerel etkinlikler yapmadığımızı ve yapılan
etkinliklerin tüm sunucu için yapıldığını hatırlatmak isterim. Bu
durumda tüm Avrupa tarafından bir festival olarak kutlanan
St.Patricks gününün sunucu genelinde kutlanması söz konusu idi.
Ancak sizlerinde farkında olduğu üzere, St.Patricks günü Türk
oyuncularımız için pek bir anlam ifade etmemektedir. Benzer
tarihlerde Türk oyuncularımız için daha anlamlı olduğunu
düşündüğümüz Çanakkale Zaferi olduğundan, bu etkinliğin oyunu
Türkçe olarak oynayan Türk oyuncularımız için Çanakkale Zaferi
olarak getirilmesine karar verilmiştir. Bundan sonra
sunucu genelinde yapılan etkinliklerde mümkün olan durumlarda bu
tarz Türkçeleştirme çalışmalarının yapılması düşünülüyor.
Umarım bu açıklamayı yaparak durumu bizim açımızdan
görebilmenizi sağlayabilmişimdir. Saygılar,
Özel Etkinlik: Çanakkale Zaferi














