WGL Season 4 Finals in Cologne

nRicochet: Update:    Good news everyone - the confirmations will be sent today, so check your email inboxes! Everyone, who signed up for the event here in the thread will be allowed in on the days you signed up for. Additionally the other persons you've signed up together with you will also be able to attend!    Small change of starting times:   The event starts on Saturday, August 30, at 11 am! The event starts on Sunday, August 31, at 12.30 pm!   Looking forward to meet you on the weekend!      Update:    Gute Nachrichten, Leute! Die Bestätigungen werden heute per Email verschickt, also checkt eure Email-Posteingänge! Jeder, der sich hier für die Veranstaltung angemeldet hat, wird die Möglichkeit haben, an den von ihm gewünschten Tagen dabei sein zu können. Zusätzlich dazu können diejenigen Personen, die von euch hier im Thread zusätzlich zu euch angemeldet wurden, ebenfalls dabei sein.   Kleine Änderung zu den Anfangszeiten:   Die Veranstaltung startet am Samstag, den 30. August, um 11 Uhr! Die Veranstaltung startet am Sonntag, den 31. August, um 12.30 Uhr!   Wir freuen uns schon, euch alle am Wochenende zu sehen!      (Deutsche Version weiter unten!)   Tank commanders!    This is the place to be to sign up for the WGL Season 4 Finals in Cologne, hosted by the ESL. We have space for 150 participants on each day to sign up here to get a spot! But before that - read on!   One important thing: Due to data security the information posted in this thread will be hidden and only visible to us. Therefore:    If you post something here it will be not visible and can not be edited!    Which details do we need from you?   first and last name the day you would like to attend (Saturday, Sunday or both) email address that has been registered to your Wargaming account   Example: Peter Parker Saturday pete@spiderweb.info   All good?   We are looking forward to meet you in Cologne!   Roll out, Your Community Team     Panzerkommandanten!    Hier seid ihr richtig, um euch für das WGL Finale der 4. Saison anzumelden, das von der ESL in Köln veranstaltet wird. Wir haben Platz für 150 Teilnehmer an jedem Tag. Aber bevor du dich anmeldest - lies weiter!   Eine wichtige Sache: Aufgrund des Datenschutzes werden die Daten hier im Thread unsichtbar sein und nur wir können sie sehen. Deshalb:    Wenn du hier etwas postest, wird es nicht sichtbar sein und kann daher auch nicht werden.   Welche Details brauchen wir von dir?   Vor- und Nachname den Tag, an dem du gern vorbei kommen möchtest (Samstag, Sonntag oder beide) Emailadresse, die im WG Konto hinterlegt wurde   Beispiel: Peter Parker Samstag pete@spinnennetz.info   Alles verstanden?   Wir freuen uns schon, dich in Köln zu begrüßen!   Ausrücken, Dein Community-Team