Rusové odpovídají na foru - pouze překlady
Дата: 23.01.2014 15:50:28
Wysch: 22.1.
- nová větev amerických středních tanků (T25E1 – T42 – T54E2 – T95E6)? SerB: „K únikům a drbům BEZ KOMENTÁŘE, jako vždy.“ - Q: „Bude možné, aby se Tiger objevil v národn(ostn)ích bitvách v sovětském týmu?“ A: „Považujete nás za retardy nebo co…?“ - Q: „Jak to, že jste nerfli artilerie místo toho, abyste na ně udělali hardcap?“ A: „Idiotská řešení jako hardcap ve Wargamingu nepodporujeme – snažíme se nenajímat pitomce jako zaměstnance.“ (W: :)) - Q: „Proč nezavedete možnost vypnout 2-3 mapy, které hráči nechtějí hrát?“ A: „Z toho samého důvodu jako dřív.“ (SS: oficiální důvod, pokud si dobře pamatuju, byl fakt, že by to až moc míchalo s matchmakingem) - +-1 matchmaking pro historické bitvy se neplánuje, SerB si myslí, že je v pohodě, když Tiger potká T-34 (nebo když Panzer IV potká IS) - čínské a japonské tanky nejsou pojmenovány v čínštině a japonštině (W: ve smyslu písma), protože zcela jednoduše většina hráčů neumí čínsky a japonsky (W: ve hře se tak pouze objevuje fonetická transkripce japonských a čínských jmen, která mimochodem místy drhne) - SerB „se mrkne na to“, jestli se čínská mapa „Empire’s Border“ objeví i na RU/EU/NA serveru - podle všeho je zbytečné úhlovat objímku děla (pohybem nahoru a dolů) z důvodu odražení více ran, neboť úhlování objímky děla nezvyšuje její efektivní pancíř - Q: „Jak mám vědět, které tanky budu moct použít v historických bitvách?“ A: „Použij selský rozum.“ - seznam tanků dostupných pro historické bitvy bude podle všeho pro každou příslušnou bitvu - japonské tanky příliš slabé? „Nehrajte japonské tanky.“ - historické bitvy hráče zjevně (jak bylo ukázáno dříve v jednom ruském videu) „donutí“ koupit celou předběžně sestavenou sadu munice (SS: např. 30 AP, 5 APCR, 30 HE) za cenu celé sady - národn(ostn)í bitvy budou používat stejný matchmaking jako běžné bitvy - SerB si myslí, že to, co řekl Veider ohledně prémiového tanku T23 (SS: historicky bylo možné, aby T23 couval stejně rychle, jako jel dopředu), jsou hlouposti; hráč později argumentuje, že to bylo historické, ale SerB tvrdí, že jsou to vývojáři, kdo rozhoduje, co je realistické ve hře, a že výslovně řekne Veiderovi, aby takové věci už nedělal (W: :) ) - SerB tvrdí, že informace, kterou poskytl o buffu artilerií, je hoax
- nová větev amerických středních tanků (T25E1 – T42 – T54E2 – T95E6)? SerB: „K únikům a drbům BEZ KOMENTÁŘE, jako vždy.“ - Q: „Bude možné, aby se Tiger objevil v národn(ostn)ích bitvách v sovětském týmu?“ A: „Považujete nás za retardy nebo co…?“ - Q: „Jak to, že jste nerfli artilerie místo toho, abyste na ně udělali hardcap?“ A: „Idiotská řešení jako hardcap ve Wargamingu nepodporujeme – snažíme se nenajímat pitomce jako zaměstnance.“ (W: :)) - Q: „Proč nezavedete možnost vypnout 2-3 mapy, které hráči nechtějí hrát?“ A: „Z toho samého důvodu jako dřív.“ (SS: oficiální důvod, pokud si dobře pamatuju, byl fakt, že by to až moc míchalo s matchmakingem) - +-1 matchmaking pro historické bitvy se neplánuje, SerB si myslí, že je v pohodě, když Tiger potká T-34 (nebo když Panzer IV potká IS) - čínské a japonské tanky nejsou pojmenovány v čínštině a japonštině (W: ve smyslu písma), protože zcela jednoduše většina hráčů neumí čínsky a japonsky (W: ve hře se tak pouze objevuje fonetická transkripce japonských a čínských jmen, která mimochodem místy drhne) - SerB „se mrkne na to“, jestli se čínská mapa „Empire’s Border“ objeví i na RU/EU/NA serveru - podle všeho je zbytečné úhlovat objímku děla (pohybem nahoru a dolů) z důvodu odražení více ran, neboť úhlování objímky děla nezvyšuje její efektivní pancíř - Q: „Jak mám vědět, které tanky budu moct použít v historických bitvách?“ A: „Použij selský rozum.“ - seznam tanků dostupných pro historické bitvy bude podle všeho pro každou příslušnou bitvu - japonské tanky příliš slabé? „Nehrajte japonské tanky.“ - historické bitvy hráče zjevně (jak bylo ukázáno dříve v jednom ruském videu) „donutí“ koupit celou předběžně sestavenou sadu munice (SS: např. 30 AP, 5 APCR, 30 HE) za cenu celé sady - národn(ostn)í bitvy budou používat stejný matchmaking jako běžné bitvy - SerB si myslí, že to, co řekl Veider ohledně prémiového tanku T23 (SS: historicky bylo možné, aby T23 couval stejně rychle, jako jel dopředu), jsou hlouposti; hráč později argumentuje, že to bylo historické, ale SerB tvrdí, že jsou to vývojáři, kdo rozhoduje, co je realistické ve hře, a že výslovně řekne Veiderovi, aby takové věci už nedělal (W: :) ) - SerB tvrdí, že informace, kterou poskytl o buffu artilerií, je hoax
Rusové odpovídají na foru - pouze překlady