Exkluzivně: Milionová kamufláž
Дата: 02.04.2020 11:43:22
Renwor, on 02 April 2020 - 08:19 AM, said: Tak přemejšlím nad tím českým překladem, "All season webbed"
přeložit jako " s plovací blánou" . Jestli je to zatraceně mizernej
překlad, nebo naopak lepší než originál. Takže je asi dobrej,
protože zapadl do tónu příspěvku.
Sstyx: Snažíme se to přizpůsobovat jazykovým mutacím, ne vždy je doslovný
překlad nejlepší.
Exkluzivně: Milionová kamufláž