Operacje świąteczne 2022 - przypomnienie: wykorzystajcie to wydarzenie w pełn...
Дата: 12.01.2022 04:00:42
Vroobelek, on 08 January 2022 - 02:27 PM, said: Nie wiem czy stażystami, sądzę, że WG przy tak dużej ilości
contentu ma tłumaczy na stałe, tyle że jak już nieraz widzieliśmy -
oni nie mają prawdopodobnie pojęcia o grze, no i tłumaczenia robią
na podstawie kawałków tekstu wyrwanych z kontekstu.ApocalipticSnowflake:
profes79, on 08 January 2022 - 04:22 PM, said: Patrząc po niektórych tłumaczeniach to pewnie ktoś kto
akurat jest pod ręką wrzuca wszystko do tłumacza google. 15:27
Added after 4 minute Da się. Sam dzisiaj tak robiłem.ApocalipticSnowflake: Da się. Sam dzisiaj tak robiłem. Tak więc. Nie to nie
jest google translate, mamy pełny zespół od tego. Przekażę
informacje do osób odpowiedzialnych aby to zostało poprawione i
dziękuję za wszelkie zgłoszenia. Co do Stażu to jest trochę
skomplikowane.
Wargaming od kilku lat prowadzi program szkolenia młodych talentów o nazwie WG Forge: https://wgforge.wargaming.com/ru (strona po rosyjsku więc może wymagać tłumaczenia) To jest efektywnie program stażu ale rozbudowany w pełny kurs z danej dziedziny pod okiem specjalistów. Po jakimś czasie od rozpoczęcia kursów te osoby są brane na staż gdzie po zakończeniu okresu stażu część może zostać zatrudniona na pełny etat. Bardzo ale to bardzo rzadko zdarza się za to że jest dostepna pozycja na stażystę. Tylko wtedy proces zgłoszenia jest normalnym procesem rekrutacyjnym - trzeba wysłać cv przejść przez kilka rund rozmów itp itd.
Wargaming od kilku lat prowadzi program szkolenia młodych talentów o nazwie WG Forge: https://wgforge.wargaming.com/ru (strona po rosyjsku więc może wymagać tłumaczenia) To jest efektywnie program stażu ale rozbudowany w pełny kurs z danej dziedziny pod okiem specjalistów. Po jakimś czasie od rozpoczęcia kursów te osoby są brane na staż gdzie po zakończeniu okresu stażu część może zostać zatrudniona na pełny etat. Bardzo ale to bardzo rzadko zdarza się za to że jest dostepna pozycja na stażystę. Tylko wtedy proces zgłoszenia jest normalnym procesem rekrutacyjnym - trzeba wysłać cv przejść przez kilka rund rozmów itp itd.
Operacje świąteczne 2022 - przypomnienie: wykorzystajcie to wydarzenie w pełn...