Developers posts on forum

Cmd_Latina: UWAGA! Poniżej zamieszczamy rozpiskę turniejową:
        
Do zobaczenia na zlocie!

Kejjak: Buyrun , http://forum.worldof...gi-besinci-tur/ :)

Kejjak: Benim hatam o yüzden 1 temmuz'da koyulanlarıda kabul edeceğim, karışıklık için kusura bakmayın arkadaşlar  

Kejjak: Ödüller yollanıyor, teşekkürler BlackLycan yarışma için  

Cmd_Latina: Zachęcamy do udziału w głosowaniu i przypominamy, że do tego celu został utworzony specjalny wątek.  

Cmd_Latina: Turnieje i konkursy będą się odbywać przez cały czas naszej obecności na zlocie, czyli piątek, sobotę, niedzielę. Nie ma szczegółowej rozpiski, wystarczy zwyczajnie odnaleźć nasz namiot i tam na bieżąco będzie sie cos działo.  

Cmd_Latina: Spiszę jeszcze nicki osób dodatkowych, które odpowiedziały prawidłowo. Poza tym najwyżej na miejscu zorganizujemy dogrywkę i dobierzemy osoby z publiczności.  

Kejjak: Tamamdır :)
Yollandı yakında gelir ödüller, ah mart kedisi sütün mü eksik kaldı    

Kejjak:
Yeni büyük yarışma olabilir, :) teşekkürler  

Kejjak: Nazar etme ne olur...  

Bertiux: Of course, see you at Firstlook ;)

Kejjak: Merhaba arkadaşlar,
%30' indirimden tanklarını alanlar Müşteri hizmetlerine başvurmak suretiyle aradaki %20 farkı geri alabilecekler.
Tekrar yaşanılan karışıklık için kusura bakmayın arkadaşlar

Cmd_Latina: Dziękuję za pozdrowienia. Odpowiedzi zostały odkryte, więc jak spojrzysz to zauważysz, że wiekszośc poprawnych pojawiła się już w sobotę, a że temat pozostał otwarty przez cały weekend nie ma żadnego wpływu na rezultat.

Cmd_Latina: A mamy przygotowanych trochę ciekawych niespodzianek.  

Kejjak: Selamlar Komutanlar!
Bugün özel bir oylama ile özel etkinlikte yer alacak tankı seçmenizi istiyoruz yani bu bize değil, size kalmış olacak!
01 Temmuz saat 12:00 CET ile 08 Temmuz saat 12:00 arası seviye VII tank veya seviye V KMT için için yukarıdaki ankette oyunuzu kullanın. Kazanan tank için daha sonra ait olduğu teknoloji ağacında aşağıdaki
ikramiyeler geçerli olacaktır.
Bu ağaca ait seviye VI ve VII =% 30 indirim
Bu ağaca ait seviye II - V arası tanklarda =% 50 indirim
Bu ağaca ait seviye II - VII arası tanklarda X1.5 eğitim
etkinlik tam bir hafta sürecektir.
Örneğin:
Oyuncu Tiger P oylarsa, etkinlik şöyle olacaktır:
Tiger P % 30 indirim
VK3001P % 30 indirim
PzIV % 50 İndirim
Pz38nA % 50 İndirim
Pz38t % 50 İndirim
Pz35t % 50 İndirim
Yukarıdaki tankların tümüne x1.5 mürettebat deneyimi.
Bütün oylar sayıldıktan sonra "Özel" etkinlik Haziran 24'ten itibaren 7 günlüğüne aktif olucaktır.
Not: KV-3,AMX AC Mle 46,T29, T-34-1, IS, M41, T71 ve T25/2 daha önce seçildikleri için anketten kaldırılmışlardır.

Cmd_Latina: Prawidłowa odpowiedź to:
jagdpanzer IV/48 (ewentualnie jagdpanzer 4 aus. F)
Oto lista uczestników turnieju:
                    
_Andzia_
bulkowsky
Cotton90
Diuss
Dziadek_Mroz
Futurista28
Gasq
GermanFalcon
Glenopsiapsiok
HSKWAR
janosik300
knopers1
kolukaszko
Lasek666
LuluTheKiller
marko1978
nandito1
nois3
PuchaczTrado
RaCCuCh
ReedDevil
Rudy303
Rybcia
stefczyk95
subrock
tomas106
uchinator
wasul_84
Wersaus99
Wicher_47
wiktorzajac7
xthorb
Prosilibyśmy wszystkich zakwalifikowanych do turnieju o wysłanie do mnie PM z imieniem i nazwiskiem.

Cmd_Latina: Jak najbardziej! Ten turniej jest tylko dodatkiem dla naszych forumowiczów. Dodatkowo wszyscy, którzy pojawią się na zlocie będą mogli wziąć udział w otwartych turniejach oraz innych ciekawych konkursach, zatem zapraszamy serdecznie!  

Cmd_Latina: Myślę, że można mimo wszystko się domyśleć, że nie chodzi tutaj o marchewki, tylko złoto (zaznaczam złoto w grze).

Cmd_Latina: Turniej będzie się odbywał na kontach prasowych, na których znajdziecie czołgi z pełnym wyposażeniem.

Cmd_Latina: Lista własnie się tworzy, jeszcze dziś napewno poznacie 32 uczestników turnieju. Jeśli Wam się nie udało mimo wszystko zapraszamy do Darłowa, bo będzie więcej konkursów, nagród i atrakcji na naszym stanowisku!

Kejjak: Bu fotolar gelecek, hergün telefonun kablosunu unutuyorum  

Kejjak: Sağolun arkadaşlar, geldim geldim bütün yeni yarışma sonuçlarınıda açıklamaya çalışacağım bugün yarın. :)

OldFox: Ну так со 2 июля (послезавтра) стартует ОБТ, там никаких приглашений не будет.

Aodheus: Hello again everyone, I just had confirmation that the presence of KV-2 in our news announcement was indeed a mistake and that it will be fixed as soon as possible. The special starting tomorrow should therefore include the T-150 instead, leading to the KV-3.
Sorry about the confusion that may have caused.

Aodheus: Hey guys, we'll be looking into this and will try to get you info as soon as we get some. Not sure why the T-150 was replaced by the KV-2, could be just a mistake, in which case we'll do our best to get it fixed before the beginning of the special tomorrow.

OldFox: ТЕму почистил еще раз. Если придется это делать в третий раз, я буду раздавать РО  направо и налево. Еще раз повторяю: в чужих рекрут-темах не оффтопим, не троллим,не спамим.

vuque: Hayır.

OldFox: Тему почистил, пока обошелся без РО.

OldFox: Ответ дан, тема закрыта.

OldFox: Никакий дискуссий в чужих рекрут-темах.

Obirian: Well done Aodheus!
Cheers from Tankfest!
Your beloved Obirian.

Obirian: Sorry Leute fuer den Aerger!
Aber nun sagt mir nicht wieder, dass wir nicht auf unsere Community hoeren!
Gruss vom Tankfest in Bovington,
Obirian

Aodheus: Again, very sorry about that. Hope it won't prevent you guys to have a nice weekend with your newly bought tanks. :)

Aodheus: Please read the message above, the mistake was fixed and the promised discount applied. If you bought it at the wrong price, please contact our support.

Aodheus: Vážení hráči
naši čeští kolegové dnes nejsou v kanceláři, máme pro vás ale tuto zprávu.
Sleva na premiové tanky byla opravena na 50%. Hráči, kteří kvůli této chybě dostali pouze 30% slevu, prosím ať kontaktují zákaznickou podporu - bude jim poskytnuta náhrada.
Znovu se omlouváme za způsobené nepříjemnosti, jednalo se o chybu v nastavení serveru

Aodheus: Hey guys, seems like I finally have some good news for you.
So, as I said before, the 30% instead of 50% story was a mistake on our side. It was meant to be 50%, no trick, but due to some miscommunication only 30% discount was applied on the EU server this morning.
I'm terribly sorry it took us so long to identify the issue, but I'm also very glad to tell you this is about to be fixed. The 50% discount rate should be applied within the next 30 minutes, so that you can finally enjoy the announced discount.
As I said before, if you bought the tanks by mistake with the 30% discounts, hoping for a 50% discount instead, please contact our support to get a refund.
Again, our sincere apologies for the hick-up, and hope you'll still enjoy the 50%!

OldFox: Тему почистил. Буду рад, если она превратится в настоящую рекрутинг-тему, служащую для информирования, а не выяснения отношений..

OldFox: Я позволю себе высказать мнение, которое уже высказывал неоднократно.Форум - место публичное, и КАЖДЫЙ клан имеет право на свою клан-тему. Также лидер клана вправе вести рекрутинг в данной теме так, как ему хочется, но в рамках правил форума.
Если у представителей любого иного клана нет вопросов по существу темы, им в данном топике постить вообще нежелательно. Во-первых, если вы сцепились друг с другом, то апать фоумному противнику тему глупо, во-вторых, можно получить наказание за спам.
Ну и последнее: ни у одного клана никогда не будет монополии на форум. Присутствовать тут имеют право все, кто написал минимальное количество постов. Если кто-то полагает, что форумных противников можно затроллить, то смею вас заверит: у модератора терпения, как правило, больше, да и в возможностях вынесения наказаний он не ограничен. Прошу вас, уважаемые пользователи, не надо проверять модератора на прочность, вам же дороже выйдет.
И, вроде, взрослые же все люди в реале, одно удовольствие встречаться. Но как заходят некоторые на форум, так ведут себя как дети. Никак не могу понять, почему  

Aodheus: Hey guys, again, very sorry this issue happened. What I said in my previous messages is still valid, I'm doing my best to get the issue fixed, and sharing the info I have about the issue as soon as I get it.
However, we are not sure when it will be fixed, so I will not promise you a fix for this weekend as I'm quite sure you would be even more disappointed if you notice by the end of the special that we could not fix it in time after all.

So please just stay put for now, and if/when I have good news for you you can be sure I'll come and share it with you here as soon as possible.

The option to get a refund is also still possible if you bought one of the tanks with the wrong discount, simply contact our support and explain the issue for that.

OldFox: В случае, если вам приходят оскорбления в приват в игре, вы должны отправлять скрины в Службу поддержки пользователей. Там есть русскоязычные сотрудники, они разберутся. Публиковать частную переписку на форуме - моветон, особенно с матом - можно и РО получить. Потому что именно пользователь, который опубликовал скрин или линк, несет ответственность за его содержание.
,

Aodheus:
No it's not our idea of fixing it at all. The 50% discount was the original plan, however as I stated before, a mistake was made and only 30% was activated. Because we aren't sure the issue will get fixed before the end of the special, we changed the announcement to make sure players do not buy the tanks hoping for a 50% discounts, when it's only 30% discount.

As I said above, we're terribly sorry for those of you who were hoping for a 50% discount, and we understand perfectly that 30% makes the offer a lot less interesting. The situation has been reported already, and will be looked into to see what can be done and avoid such a situation in the future.

Aodheus: Hey guys, a short update for everyone. As we are not sure yet when or if the issue will be fixed, we've updated the news with the actual accurate number of the discount (30%) in order to avoid confusion for players who find out about the news only now.

I'm terribly sorry for those of you who were hoping/waiting for a 50% discount, and we'll be looking into what happened exactly and what we can do to make it up for you all.

OldFox: Этого вполне достаточно: не троллить, не провоцировать. Каждый клан-лидер или офицер волен вести рекрутинг по-своему, но в рамках правил форума. Надеюсь, вы скоро прекратите форумные баталии и займетесь турнирными. Ну а там быстро станет ясно, кто чего достоин.

Aodheus:
I think it's more of a copy/paste problem issue to be honest, but don't worry, i'm already working on a "How to CTRL+C/CTRL+V" guide!  

Aodheus: Vielen Dank für die Meldung über den Fehler mit dem 50%-Discount. Wir arbeiten schon daran und der Fehler wird in Kürze behoben sein.