Вопросы разработчикам - 8

StalinHDTV (01 Фев 2013 - 13:24) писал: Доброго времени суток.
Вопрос Сербу.
Почему китайская ветка развития названа "Бронетехника Китая", а не "Бронетехника КНР" (Китайской Народной Республики), как того требует историческая точность?
Ведь американская ветка развития названа правильно "Бронетехника США", а не "Бронетехника Америки". В игре же используется формулировка "Бронетехника СССР", а не "Бронетеника России".
Во-первых Китай страна с историей в 4 тысячи лет. А бронетехника, использованая в игре, создавалась и использовалась подавляюще большей частью именно во время конкретно КНР.
Из танков не имеющих отношения к КНР в ветке только начальные четыре танка, которые импортные, тоесть произведены за границами Китая - так что они и к самому Китаю отношение имеют весьма опосредованое.
Все же танки именно китайской разработки и производства, которых в ветке подавляющее большинство, относятся исключительно к периоду КНР.
Во-вторых после Второй мирововой войны в Китае произошла гражданская война, после которой образовалось фактически два  государства используюущие слово Китай в названии. Это - Китайская Народная республика (КНР), которая занимает территорию материкового Китая, и Республика Китай, которая контролирует остров Тайвань и прилежащие к нему острова.
Так что использование обобщающего термина Китай вносит путаницу и неразбериху.