Реклама | Adv
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
Сообщения форума
Реклама | Adv

Об анонсах технических работ

Дата: 20.11.2012 08:16:51
Просмотр сообщенияPetrovich_NWE (19 Ноя 2012 - 22:07) писал: Вопрос к тому кто составляет тексты анонсов на портале
На портале вышел анонс  технических работ
Уважаемые игроки, 20 ноября с 3:00 (МСК) и ориентировочно до 7:00 (МСК) на RU-центре World of Tanks будут проводиться технические работы. В этот промежуток времени пользователи не смогут осуществить вход в игру, однако те, кто находился в World of Tanks на момент старта технических работ, смогут продолжить играть. Обратите внимание: если вы выйдете из игры или попытаетесь сменить сервер, то не сможете зайти заново вплоть до окончания технических работ.
Помимо этого, во время проведения работ будут недоступны следующие внутриигровые сервисы:
клановые, личные и пользовательские чаты;
отправка приглашений во взводы и роты (будет недоступна только для пользователей, находящихся на разных серверах);
покупка боевой техники.
Просьба воздержаться от осуществления платежей в указанный период времени.
Обратите внимание: в связи с работами на RU-центре разово будет изменено расписание плановых перезагрузок серверов RU1 и RU2:
RU1 — 20 ноября, в 7:15 (МСК), ориентировочная продолжительность — 25 минут.
RU2 — 20 ноября, в 7:45 (МСК), ориентировочная продолжительность — 25 минут.
Как Вы лично считаете, должен ли составитель текста использовать так же фразу "Приносим свои извинения за временные неудобства. Благодарим за понимание"
Тем более, что в английской версии эта фраза встречается практически при каждом случившемся для игроков неудобстве

Muertos: Как Вы лично считаете, должен ли составитель текста использовать так же фразу "Приносим свои извинения за временные неудобства. Благодарим за понимание"
Тем более, что в английской версии эта фраза встречается практически при каждом случившемся для игроков неудобстве
В случае внеплановых работ фраза становится уместной и используется. В случае плановых - излишней и остается за бортом.

Реклама | Adv