18 июня выходит обновление 8.6

AlAnz (18 Июн 2013 - 08:31) писал: Специально для неграмотных объясняю.
В американию ехали переселенцы из старого света и заморочки у них были европейские. В Европе, так уж повелось, черная кошка практически синоним ведьмы. Потому что во времена сжигания этих самых ведьм считалось что черная кошка в полнолуние превращается в рыжую девку и голая летает на метле (вот шалуны). Типа кошак из ада пришедший. Вот вам и хел кэт.
Есть некоторая смысловая разница между словами witch и hellcat. Первое скорее колдунья означает, а второе сварливая, но все равно ведьма. По смыслу.
И сам смысл названия отображает задумку амеровских инженеров. Почитай хотя бы историю создания танка,а потом рассуждай.  Если не понимаешь по другому.
И да если бы хелл кет был кошкой он бы лежал и мурлыкал, был белый, пушистый и няшный, но он приехал, нагадил и уехал. Не танк, а ведьма : D
П.С. Для супер тупых повторяю а кот - ведьма, ведьма - ацкот. Это синонимы, если конечно вас этому в школе учили....