Реклама | Adv
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
  • Rotator
Сообщения форума
Реклама | Adv

В командирской рубке. Conqueror. Часть 1

Дата: 18.07.2013 17:26:31
Просмотр сообщенияGleverg (18 Июл 2013 - 18:21) писал: Уважаемые, можно ли забугорные меры длинны, веса или чего там еще, при дубляже переводить на наш язык, ибо слова вроде "толщина два дюйма" очень режут слух.... А искать что сие означает нет никакого желания!

Alebelle: В таком случае вы будете слышать например не "толщина 4 дюйма", а "толщина 10 см и 16 мм".
Проще говоря не очень удобно.

Реклама | Adv