[Souboj týmů] Podpořte svého oblíbeného tvůrce obsahu!
Дата: 28.01.2020 11:35:35
Leeroy_YOLO, on 27 January 2020 - 07:12 PM, said: Dále prosím Sstyx o opravy a vyjasnění... V českém článku
se píše skoro úplně na konci: 1 Chcete
získat další exkluzivní styly a prvky úpravy vzhledu,
aniž byste se dostali do finále? Žádný problém! Podívejte se na
tyto čtyři povedené vzhledy a mnoho dalšího materiálu od
zúčastněných týmů, to vše dostupné za kredity. Tady jsou! v
anglické verzi jsou goldy a je to imho správně, protože nákup
vzhledů za kredity ... by byl fajn, proto to nebude reálné.
Ve videu ohledně bonusu Obezřetný přístup (čas cca 2:20) se říká a
píše: 2 when no more than two vehicles were lost
což znamená ne více než dvě vozidla, tedy dvě a méně. V CZ článku
je: 3 Obezřetný přístup. Zdvojnásobí množství bodů, pokud vyhrajete
bitvu a váš tým přijde nanejvýš o jedno vozidlo. což je
správný překlad anglického článku: 4 Prudent Approach.
Doubles the number of points if you win the battle and if the team
loses fewer than two vehicles. Co je tedy správně ? Max 1
nebo max 2 vozidla?
1 Chcete získat další exkluzivní styly a prvky úpravy vzhledu, aniž byste se dostali do finále? Žádný problém! Podívejte se na tyto čtyři povedené vzhledy a mnoho dalšího materiálu od zúčastněných týmů, to vše dostupné za kredity. Tady jsou!
2 when no more than two vehicles were lost
3 Obezřetný přístup. Zdvojnásobí množství bodů, pokud vyhrajete bitvu a váš tým přijde nanejvýš o jedno vozidlo.
4 Prudent Approach. Doubles the number of points if you win the battle and if the team loses fewer than two vehicles.
CoreX_CZ, on 27 January 2020 - 10:33 PM, said: Copak, už vám ve WG došli nápady na unikátní členy posádky že musíte tahat ze streamerů? Když už jste udělali skiny na posádku, co takhle nějaké ty historií inspirované členy posádky? Ne? Nj, s váma není sranda.
Gelbhanz, on 27 January 2020 - 11:16 PM, said: Ahoj všichni, ahoj @Sstyx!
Jak to bude s posádkama na půjčený tanky? Dostaneme k nim stoprocentní posádku, která nám pak zůstane, nebo nějakou speciální, nebo čistě 50% posádku? :-)
Jinak dlouho jsem nebyl na fóru, takže o dost opožděně gratuluju k povýšení! :-)
Sstyx: v anglické verzi jsou goldy a je to imho správně, protože nákup
vzhledů za kredity ... by byl fajn, proto to nebude reálné.
Ve videu ohledně bonusu Obezřetný přístup (čas cca 2:20) se říká a
píše:
1 Chcete získat další exkluzivní styly a prvky úpravy vzhledu, aniž byste se dostali do finále? Žádný problém! Podívejte se na tyto čtyři povedené vzhledy a mnoho dalšího materiálu od zúčastněných týmů, to vše dostupné za kredity. Tady jsou!
Sstyx: což znamená ne více než dvě vozidla, tedy dvě a méně. V CZ článku
je:
2 when no more than two vehicles were lost
Sstyx: což je správný překlad anglického článku:
3 Obezřetný přístup. Zdvojnásobí množství bodů, pokud vyhrajete bitvu a váš tým přijde nanejvýš o jedno vozidlo.
Sstyx: Co je tedy správně ? Max 1 nebo max 2 vozidla? K bodu 1 -
jedná se o goldy. K bodu 2+3+4 - správně je varianta
2, ne více než dvě vozidla. Děkuju moc za nahlášení,
ihned předávám k opravě.
4 Prudent Approach. Doubles the number of points if you win the battle and if the team loses fewer than two vehicles.
Sstyx: Nejde o nápady na unikátní členy posádky, ale o podporu
naších CC. Je to nová cesta, jak podpořit a zároveň propagovat naše
CC, členy naší komunity, kteří vám přinášejí kontent a novinky ve
světě WoT.
CoreX_CZ, on 27 January 2020 - 10:33 PM, said: Copak, už vám ve WG došli nápady na unikátní členy posádky že musíte tahat ze streamerů? Když už jste udělali skiny na posádku, co takhle nějaké ty historií inspirované členy posádky? Ne? Nj, s váma není sranda.
Sstyx: Ahoj, děkuju Ohledně posádky k pronajatému tanku je to tak, že ke
každému takovému tanku obdržíte 100% posádku. Obvykle ti tato
posádka zůstává a i teď by to nemělo být jinak. Po skončení
akce demontujeme všechny nainstalované spotřební materiály,
posádky atd. Tyto předměty nebudete moci používat po dva dny,
jelikož budou "uzamčená" na vozidlech. Zároveň jsem do prvního
postu přidala dodatečné informace: Kolik bodů mohu obdržet za bitvu
v 7v7 režimu? Výhra - 4 body. Prohra - 2 body. Remíza - 2 body.
Bude u pronajatých vozidel i posádka? Ano, každé vozidlo
bude mít k dispozici i posádku, která bude vycvičená na 100%.
Po skončení akce demontujeme všechny nainstalované
spotřební materiály, posádky atd. Tyto předměty nebudete moci
používat po dva dny, jelikož budou "uzamčená" na vozidlech.
Lze v tomto režimu používat anonymizér? Bohužel, pro tento režim je
tato funkce deaktivována. Jak dlouho trvá jedna bitva v
režimu "Souboj týmů"? Každá bitva trvá maximálně 10 minut.
Gelbhanz, on 27 January 2020 - 11:16 PM, said: Ahoj všichni, ahoj @Sstyx!
Jak to bude s posádkama na půjčený tanky? Dostaneme k nim stoprocentní posádku, která nám pak zůstane, nebo nějakou speciální, nebo čistě 50% posádku? :-)
Jinak dlouho jsem nebyl na fóru, takže o dost opožděně gratuluju k povýšení! :-)
Sstyx:
[Souboj týmů] Podpořte svého oblíbeného tvůrce obsahu!